pokój świat oor Hebreeus
pokój świat
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
שלום
Było na niej napisane " Pokój światu i ludziom dobrej woli ".
כתוב בה, " שלום בארץ, רצון טוב לכל בני האדם. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto pokój świata
בסדר. טוב. אני צריכה ללכתopensubtitles2 opensubtitles2
Pokój światu.
וכעת, לכל המדפים התחתוניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz nowy, pełen pokoju świat, będzie wdzięczny za wasze wielkie poświęcenie.
כל מה שאתה צריך הוא, שלושת היסודות: נרות ריחנים, שמן עיסוי. ובארי ווייטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było na niej napisane " Pokój światu i ludziom dobrej woli ".
? למה אני לא יכולה לראות. כי זה סודיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz nowy, żyjący w pokoju świat, będzie waszym dłużnikiem za to wielkie poświęcenie.
תראה, למה שלא פשוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Szczególnie od roku 1986, który ONZ ogłosiła Międzynarodowym Rokiem Pokoju, świat dużo mówi o zaprowadzeniu pokoju i bezpieczeństwa.
המטוס יצא משליטהjw2019 jw2019
„UZNANIE przyrodzonej godności oraz równych i niezbywalnych praw wszystkich członków wspólnoty ludzkiej jest podstawą wolności, sprawiedliwości i pokoju świata”.
אתה פחדן, רנדי היקיjw2019 jw2019
Zrealizowanie owej idei posłużyłoby za „podstawę wolności, sprawiedliwości i pokoju świata”, jak to określono w preambule do tej oenzetowskiej deklaracji.
מה את אמורה להיות? רובו- זונהjw2019 jw2019
I tak nasz zbawca przyszedł na świat, niosąc pokój całemu światu.
? מפני מי את מסתתרת כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dzwonie widnieje napis: „Niech żyje absolutny pokój na świecie” (ang. Long live absolute world peace).
היה יכול להיות לנו. צי שלם של מטוסים פרטייםWikiMatrix WikiMatrix
Teraz już wiem, że nie należy szukać pokoju na świecie.
זה נוגע לרייצ' ל. ולמשהו נהדר שקורה להOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgadliście: pokój na świecie.
? לחסל אותם עכשיוQED QED
Kiedy zaczęto ją wręczać i jaki ma to związek z dążeniami do zaprowadzenia pokoju na świecie?
אתה יודע שלא קורה כלום! ביני לבין טרזהjw2019 jw2019
Gdybym mogła zapieczętować cię w tym pokoju, oddałabym światu nieocenioną przysługę.
תיזהרו, הזרוע הימנית שלי שבורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgaduję, że pokoju na świecie i bransoletek przyjaźni.
הואלא פוגע באף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej pokoju na świecie.
טיפש מטופש זה היה של אמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto "Gra w pokój na świecie", o której opowiedziem.
הן הקיפו אותם בטוש מרקר. כמו מנתח פלסטי בפגישת ייעוץted2019 ted2019
To nie pokój na świecie.
? אתה הולך להרוג אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pokój na świecie!
בסדר, ובכן, הנה אמת לא כל כך: נוחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokój na świecie?
הם חורטים לך את העינים ודוחפים לך דברים לתוך הגרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załatwiamy pokój na świecie pomimo braku wsparcia ze strony maluczkich biurokratów.
אבל העובדה היא, כשמדובר על זמנים קשיםשניכם הם החברים היחידים. שאני יכול לסמוך עליהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewidywany pokój na świecie?
? איפה הארלי. הוא בבית הוריוQED QED
399 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.