siła odśrodkowa oor Hebreeus
siła odśrodkowa
pl
fiz. siła w ruchu obrotowym, skierowana na zewnątrz od osi obrotu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
כוח צנטריפוגלי
he
כוח פיזיקלי שפועל על גוף הנתון בתנועה מעגלית
Myślałem, że nauczy Petera magnetyzmu i siły odśrodkowej.
חשבתי שזה ילמד את פיטר על... מגנטיות ועל כוח צנטריפוגלי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak więc siła odśrodkowa jest kiedy pcha cię na zewnątrz, a siła dośrodkowa kiedy pcha cię do wewnątrz.
שכתוב על מצחם, אז לכולם יש גזע שונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachylenie niweluje siłę odśrodkową.
אני פשוט מודאגת לגבי ג' ניפרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy dużych prędkościach, siła odśrodkowa rozszerza oponę, I guma może trzeć o ramę motocykla.
בסדר, כעת אני מקנאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grawitacja, siła odśrodkowa, dynamika płynu.
! הרוג אותה, פרסיted2019 ted2019
Siła odśrodkowa nadaje ciastu kształt płaskiego okrągłego placka z lekko podniesionymi brzegami, stanowiącego doskonały podkład pod pizzę.
? לאונרדו, תביא לי את הכוס, בבקשה אוי, כן, בטחjw2019 jw2019
Myślałem, że nauczy Petera magnetyzmu i siły odśrodkowej.
זהירות, אל תדחפו את זה. כולם יקבלו מעטפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siła odśrodkowa.
כן, אדוני? כמה אנשים ראו את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siła odśrodkowa przemieszcza waszą krew z mózgu do stóp.
? הוא היה בדיכאוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, nie lubię cię rozczarowywać, ale to jest jak siły odśrodkowe rutyny i odrobina biologii.
? אני לא שייך לכאן ", נכון "? את יודעת יפניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszą być płaskie synu, inaczej, przy dużej prędkości siła odśrodkowa oderwie bieżnik, prawda?
ועוד כמה כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siła odśrodkowa mogłaby to zatrzymać.
? היא חמודה, מה... כן, היא מאורסת אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwólcie, że zademonstruję siłę odśrodkową.
השאר התחילו לסגתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, nie lubię cię rozczarowywać, ale to jest jak siły odśrodkowe rutyny i odrobina biologii
לא, אבל, מותק. אנו צריכים לצאת ולחגוגopensubtitles2 opensubtitles2
Gdyby potrafił zrównoważyć upadek siłą odśrodkową, to mógłby mu zapobiec.
התפקיד שלי הוא לוודא. שהיא תישאר שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę wywołać prostą reakcję podwójnej wymiany, która spowoduje, przy pomocy siły odśrodkowej, wypchnięcie słabszych miejsc, tam gdzie zaznaczyłem wzory na dyni.
! חתיכת ילד רחוב, בן של משוגע שכמוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem ręczny hamulec, hydrauliczny, auto się obraca, siła odśrodkowa powoduje, że pacjent opuszcza karetkę na noszach, kółka się rozkładają, i turla się do szpitala.
הבחור הוא שכיר- חרב. שיצא מכלל שליטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odśrodkowe siły reagują na wirujące aluzje.
קומי. קומי בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.