siostrzyczka oor Hebreeus
siostrzyczka
pl
zdrobn. <i>od:</i> siostra
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אחות
Jeśli dobrze to rozegramy, siostrzyczko, nie będzie mógł ci się oprzeć.
נעשה את זה נכון, אחות, הוא לא יוכל להתנגד לך.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzęsiesz się jak mała dziwka, siostrzyczko.
מה זאת אומרת? אני תמיד. מובילה. תגיד לו, סיסיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki, siostrzyczko.- Musimy trzymać ich na dystans
לא אגזול עוד מזמנך. צר לי על ההטרדהopensubtitles2 opensubtitles2
SW: To ona powinna mieć takie momenty, bo nigdy nie zrobiła mi nic złego, jestem jej młodszą siostrzyczką.
וכמה כסף סקופילד? והצוות שלו מרוויחיםted2019 ted2019
Cześć, siostrzyczko.
תהיי בלתי נראיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę siostrzyczko.
היא מתצפתת עלינו. כמו משוגעת גדולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba masz już dość, siostrzyczko.
אני רוצה העלאה במשכורתאני קורע כאן את התחת. שלי כל לילה. כבר דיברנו על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko raz, siostrzyczko
זה לא כל מה שאנו. יודעים, חכמולוגopensubtitles2 opensubtitles2
A nauczysz śpiewać twoją siostrzyczkę?
קווי הטלפון לא. פועלים, אין רדיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz poznać swoją siostrzyczkę?
בלעדיך, אין סיכוי להצליחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któremu się wydaje, że podrzucił mojej siostrzyczce pigułki gwałtu
תבדוק את המבנים מסביבopensubtitles2 opensubtitles2
Wiesz, siostrzyczko?
ג' ייסון, אתה צופה. תכין את אזור מספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja siostrzyczka jest już dorosła i trafiła do wydziału zabójstw!
ובכן, זה, אתה יודע, אני משער שתהיה פעם הבאה? נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobranoc, siostrzyczko.
אני פשוט גורם לו. להיראות טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć, siostrzyczko.
כולם מתים שם! קדימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nie ma mowy siostrzyczki, nie mamy czasu.
אני רק מעמידה פנים. הסטודנטים שלך אוהבים אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to jest to, czego chcesz, siostrzyczko?
? כולם מוכנים-. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech chronią cię dobre duchy, siostrzyczko.
? אז אתה רוצה לתת לי את החבילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkiego najlepszego, siostrzyczko.
ילדים בני תשע שודדים חנויות. ממתקים, מארבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ci się podoba posiadanie siostrzyczki?
בסופו של דבר זה מסתכם. במילה של תלמיד נגד פרופסורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyjcie siostrzyczki.
עשית את הדבר הנכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess musi wiedzieć, jak ma na imię jej siostrzyczka.
לא אמורה להיות. כל סכנה לקיום פסגהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpalaj, siostrzyczko.
הנעת העל מנוטרלת. אנחנו כמו ברווזים במטווחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra z ciebie siostrzyczka.
היא אמרה שאני בחיים לא אוכל. להגיד שני משפטים ברצףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię na nią " siostrzyczka " mimo, że jest starsza ode mnie.
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprytna siostrzyczka.
מותה שילהב את אירלנד לפעולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.