jednostka składowania zapasu
יחידת אחסון מלאי
składować oor Hebreeus
składować
pl
umieszczać gdzieś i przechowywać
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
חנות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy się dowiedzieć, kim są osoby składujące diamenty.
אכפת לך אם אני אתחיל עם? הבחורות אותן אתה לא רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj są protokomórki składujące swój wapień bardzo precyzyjnie, wokół fundamentów Wenecji, czyli w zasadzie powodują jej skamienienie.
? זה לקח רק, כמה, ששה שבועותted2019 ted2019
Panie Neary, został pan aresztowany zeszłego marca za składowanie alkoholu z zamiarem sprzedaży.
! עצור, ידיים למעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1985 Corrigan została przyłapana na nielegalnym składowaniu chemikaliów na dwóch innych wysypiskach.
הו, חבל, בנט- לוסיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowanie broni, składowanie danych
? כזה סוג של מגזין אתה רוצה לנהלopensubtitles2 opensubtitles2
Można je układać jedno na drugim, co umożliwia wyjątkowo sprawny transport i ich składowanie.
ג' ונו? האם במקרה? הקאת באגרטל שליted2019 ted2019
/ Szpiedzy zwykle nie muszą / zajmować się składowaniem ciał.
בכולן הייתה תקרית דומהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wg naszych informacji, towar Shiro jest składowany w magazynie 20 km stąd.
הנקבה עשויה להיות על גזע העץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu je składujesz?
אנחנו מפורסמים, יבואו לפה תייריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Agencja Ochrony Środowiska zamknęła go miesiące temu ryzykowne składowanie odpadków.
בפאוור פלנט, שמו הוא ג' ק באוורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polecenie składowania odpadów!
אני דיברתי לאמא, אבא-! שתוק, צ' אקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasiona są zbierane, przenoszone i składowane w gnieździe.
? מה קורה-. בו הנה מהרQED QED
Posłuchaj, potrzebujemy tylko miejsca do składowania żywności.
זאת הדרך היחידה להערים על המוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie składowano artefakty.
קדימה. בואו נעשה מזה. בילוי של ערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że zawsze lubiłem składować różne rzeczy.
טוב, תודה על ההסעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan był skorumpowany jak Kaligula, składował posiadłości i odsprzedał je miastu za 50 razy więcej niż były warte.
פשוט חשבתי שאתה נחמד. ושנוכל להיות חברים וליהנות ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Antarktydzie niedozwolone są działania militarne, testowanie broni ani składowanie odpadów radioaktywnych.
ניאלץ להשתמש ב- " שיגור- רעם " על הדלתjw2019 jw2019
CO2 zaczyna się składować w atmosferze.
שורות ריקות במטריצה ב ־ % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmowaliśmy się transportem i składowaniem.
לא, כי הם עומדים להרוג אותנו. הם לא עומדים להרוג אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Składujemy tu rzeczy do firmy.
אנו נבלה את סוף השבוע. במלון שרתון האוניברסליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nareszcie mogę składować kompost!
מדברים על מטרה נעלהיש עוד ניקוי סביבתי. על האי היום בצהרייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze wiedziałem, że składował gdzieś pieniądze.
זה לא נשמע כמו פרסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszą gdzieś tu składować tę broń.
קדימה, חבר. בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Moxon chciał zwrócić uwagę na jakiś skandal związany z ich składowaniem.
? כבר עשית את זה פעם. פעמייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śledztwo przeprowadzone w Niemczech przez Federalny Urząd do spraw Walki z Przestępczością ujawniło, że gangi wywożą z Zachodu toksyczne odpady — takie jak stare akumulatory, rozpuszczalniki, farby, pestycydy, trujące metale — i składują je na terenie Polski, Rumunii i byłych republik radzieckich.
רפונזל יודעת מה טוב ", בסדר, אם את כל כך בטוחהjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.