Tętnica biodrowa wspólna
עורק הכסל המשותף
tętnica oor Hebreeus
tętnica
pl
anat. naczynie krwionośne, w którym krew płynie z serca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
עורק
pl
naczynie krwionośne, które prowadzi krew z serca do narządów ciała
Kula przeleciała na wylot pod pachą, uszkadzając tętnice ramienną.
יציאה תחת הזרוע תפסה את עורק בית השחי.
orek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druga kula trafiła w tętnicę podobojczykową.
כדי שיתבעו אותנו? על הטרדת סכיזופרןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłaś mi rozerwać tętnicę, ty szalona szmato!
זאביאייזנגארד ישובוopensubtitles2 opensubtitles2
A raczej trudno jest nie zostawić żadnych kiedy porywasz kogoś kto ma ranę tętnicy, zgadza się?
? כמעט סיימנו, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryśnięcie z tętnicy jest bardziej nieregularne.
נדמה היה שהקצין קוראאת המחשבות שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale gdyby trafiła nieco w bok, rozprułaby tętnicę.
כשדיברתי עם המזכירה שלך, היא שמה. אותי בהמתנה, והיתה מוזיקה על הקוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew odtlenowana płynie tylko w tętnicy płucnej.
חג מולד אלפיניQED QED
I żadne osobno nie mogłoby spowodować całkowitego przecięcia tętnicy.
לא שחררתי אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie przyjmie się lekarstwa, powstają skrzepy i zatykają się tętnice.
טוב, תראה יש לנו או- ג' ייסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odetnę żyły, tętnice.
? איפה אנחנו עומדים עם הרובה סיכותted2019 ted2019
Tętnice wieńcowe czyste.
לעזאזל הוא פתר את הצפק (דלקת. אני יצאתי מההתערבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To coś obok jego tętnicy.
עכשיו תראה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciągnął pocisk z mojej szyi i zszył tętnicę więc się nie wykrwawiłem na śmierć.
? האם תעמדי שם לצדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno najlepsze miejsce do sprawdzania tętna to tętnica udowa
אתה מסמל את כל האנושות. מר אנדרסוןopensubtitles2 opensubtitles2
Prawa tętnica wieńcowa była całkowicie niedrożna, a tętnica okalająca była niedrożna w 60%.
! כאילו שאתחתן איתך. את תהיי האישה הכי רעה אי פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tętnica szyjna rozciągnęła się aż do momentu rozerwania.
מאיה, אם את חושבת? מאיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tętnicy była dziura.
אני פשוט גורם לו. להיראות טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Parkman otrzymał ranę, nóż przeszedł obok żebra i drasnął tętnicę.
שקנאי אפריקאי לבן. נודד דרך היבשתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co zadziwiające metalowa opaska pańskiego zegarka zablokowała tętnicę powstrzymując utratę krwi co jest naprawdę świetne.
יש לך בית נהדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja tętnica się zwężyła.
דיברתי עם אן אתמול בלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cytoglobina zapobiega też starzeniu się tętnic.
אנחנו מדברים על סכום רציני? אתה יודע מה דעתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocisk mógł się zagnieździć w tętnicy podkolanowej.
אנחנו מקבלים המון תסריטיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usuwamy prawą stronę płata czołowego, ale ty właśnie zacisnąłeś główną tętnice do lewej strony płata czołowego.
הכי חשוב: אל תחתכי את. חבל הטבור לפני שהשלייה תצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahaczyłeś o tętnicę?
אתה לא יכול לעשות זאת לבדך, חבר ותיקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba pękła tętnica.
תגרום לזה שיהרגו את שנינו. לא ארשה לך, אני מזהיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieregularne cięcie poprzez sąsiednią tkankę przecinające tętnicę szyjną.
? מה מצבו של אבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.