Zawór oor Hindi
Zawór
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
वाल्व
Włóż końcówkę dyszy tuż pod powierzchnię mleka i otwórz zawór pary.
भाप रॉड को दूध की सतह के ठीक नीचे रखिए, और भाप का वाल्व खोल दीजिए।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zawór
pl
techn. urządzenie do zamykania otworów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
वाल्व
Włóż końcówkę dyszy tuż pod powierzchnię mleka i otwórz zawór pary.
भाप रॉड को दूध की सतह के ठीक नीचे रखिए, और भाप का वाल्व खोल दीजिए।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
W tamtejszych zakładach chemicznych nastąpiła awaria zaworu w jednym ze zbiorników izocyjanku metylu.
उस शहर में एक रासायनिक कारख़ाना है, और दिसम्बर की उस रात, एक गैस संग्रह-टंकी का एक वाल्व ख़राब हो गया।jw2019 jw2019
▪ Sprawdź, czy piecyki gazowe mają zamknięte zawory. Cięższe przedmioty połóż na podłodze lub na niższych półkach.
▪ इस बात का ध्यान रखें कि वॉटर हीटरों को अपनी जगह पर अच्छी तरह लगा दें और भारी चीज़ों को या तो ज़मीन पर रखें या फिर नीचेवाले शैल्फ पर।jw2019 jw2019
Ludzie przynoszą własną kuchenkę, on podłącza do niej zawór i rurę parową i podaje espresso.
लोग अपना कुकर ले कर आते हैं, रोज़ादीन उसमें एक वाल्व और भाप की एक नली जोड देता है, और अब वो आपको एस्प्रेसो कॉफ़ी मुहैया करवाता है ।ted2019 ted2019
Włóż końcówkę dyszy tuż pod powierzchnię mleka i otwórz zawór pary.
भाप रॉड को दूध की सतह के ठीक नीचे रखिए, और भाप का वाल्व खोल दीजिए।jw2019 jw2019
Właśnie do tych ludzi Jehowa skierował prorocze zaproszenie: „Przynieście całą dziesięcinę do spichlerza, aby był zapas w moim domu, a wtedy możecie Mnie doświadczać w tym — mówi Jahwe Zastępów — czy wam nie otworzę zaworów niebieskich i nie zleję na was błogosławieństwa w przeobfitej mierze” (Malachiasza 3:10, BT).
(मलाकी ३:४) भविष्यसूचक रूप से यहोवा ने इन्हीं को आमंत्रण दिया: “सारे दशमांश भण्डार में ले आओ कि मेरे भवन में भोजनवस्तु रहे; और सेनाओं का यहोवा यह कहता है, कि ऐसा करके मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अपरम्पार आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।”—मलाकी ३:१०.jw2019 jw2019
Inżynieria-Zawór poziomyStencils
सिविल-आड़ा वाल्वKDE40.1 KDE40.1
Zamknij zawór pary i zabierz dzbanuszek.
भाप के वाल्व को बंद कर दीजिए और जग को उसके नीचे से हटा लीजिए।jw2019 jw2019
Ale ponieważ balon cały czas wirował wokół swej osi, linka od zaworu poskręcała się i Coxwell musiał wspiąć się po siatce, by ją odplątać.
लेकिन गुब्बारे के लगातार घूमने की वजह से जहाँ से हवा निकलती है उस वाल्व को खोलने के लिए लगाई गयी रस्सी मुड़ गयी थी। तब कॉक्सवैल ने गुब्बारे के ढाँचे पर चढ़कर उलझी हुई रस्सी को छुड़ाया।jw2019 jw2019
Następnie otwórz zawór — usuń z dyszy resztki mleka i wytrzyj ją wilgotną szmatką.
फिर भाप का वाल्व खोलकर उसमें बचे-खुचे दूध को निकाल लीजिए और भीगे कपड़े से उसे साफ़ कीजिए।jw2019 jw2019
„Możecie Mnie doświadczać w tym (...) czy wam nie otworzę zaworów niebieskich” (MALACHIASZA 3:10, BT).
‘मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलता . . . हूँ कि नहीं।’—मलाकी ३:१०.jw2019 jw2019
Tysiące maleńkich „zaworów” (nazywanych porami) na spodniej części liścia otwierają się i zamykają, wpuszczając dwutlenek węgla.
पत्ती के निचले हिस्से में, छोटे-छोटे आकार के (स्टोमाटा कहलानेवाले) हज़ारों “वाल्व” खुलते और बंद होते हैं और कार्बन डाइऑक्साइड को सोख लेते हैं।jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.