bratanica oor Hindi
bratanica
pl
córka brata
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
भतीजी
Drzwi otworzyła bratanica i zaskoczona spytała: „A co ty tu robisz?”
रूकीआ की भतीजी ने दरवाज़ा खोलते हुए हैरानी से कहा: “तुम यहाँ क्या करने आई हो?”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
W rezultacie oddał się Bogu i razem z żoną zostali ochrzczeni na tym samym zgromadzeniu — dzięki wspaniałej postawie jego małej bratanicy.
अन्त में, वह समर्पण की हद तक पहुँच गया और उसने उसी सम्मेलन में बपतिस्मा लिया जिसमें उसकी पत्नी ने लिया—यह सब उसकी युवा भतीजी की उत्तम मनोवृत्ति के कारण हुआ।jw2019 jw2019
Myślała, że szwagier robi to wszystko po prostu dla żartu, tymczasem on za każdym razem, gdy ich odwiedzał, prosił bratanicę o studium Biblii.
उसने सोचा कि वह सब कुछ एक मज़ाक था, लेकिन जब भी वह पुरुष अपनी भाभी के घर जाता, तो वह अपनी भतीजी से एक बाइबल अध्ययन के लिए कहता।jw2019 jw2019
Kain mógł się więc ożenić z siostrą bądź też z bratanicą lub siostrzenicą.
(उत्पत्ति ५:४) इस प्रकार, कैन की शादी उसके एक बहन या संभवतः भतीजी से हुई।jw2019 jw2019
Drzwi otworzyła bratanica i zaskoczona spytała: „A co ty tu robisz?”
रूकीआ की भतीजी ने दरवाज़ा खोलते हुए हैरानी से कहा: “तुम यहाँ क्या करने आई हो?”jw2019 jw2019
Kiedy ów mężczyzna montował to urządzenie, do domu wróciła jego dziewięcioletnia bratanica, która wyglądała na bardzo zasmuconą.
जब वह घंटी लगा रहा था, तो उसकी नौ-वर्षीय भतीजी घर आयी और वह बहुत उदास लग रही थी।jw2019 jw2019
W roku 51 n.e. został wyniesiony na stanowisko jedynego prefekta gwardii pretoriańskiej przez Agrypinę Młodszą, żonę i bratanicę cesarza Klaudiusza.
ईसवी सन् 51 में सम्राट क्लौदियुस की पत्नी, अग्रिपीना द यंगर ने बुरोस को अंगरक्षक-दल का अकेला प्रधान ठहराया।jw2019 jw2019
GENEVIÈVE DE GAULLE, bratanica byłego prezydenta Francji Charles’a de Gaulle’a, osobiście poznała Świadków Jehowy w hitlerowskim obozie koncentracyjnym Ravensbrück w północnych Niemczech.
ये शब्द, फ्रांस के राष्ट्रपति रहे, चार्ल्स डी गॉल की भतीजी, ज़्हिनव्येव डी गॉल के हैं।jw2019 jw2019
Bratanica z radością pobiegła po Biblię i tak zaczęło się studium.
उसकी भतीजी ख़ुशी से अपनी बाइबल लेने दौड़ी, और एक अध्ययन शुरू हुआ।jw2019 jw2019
Przy trzeciej rozmowie jakaś kobieta powiedziała, że Sandra jest jej bratanicą, i podała Trinie numer telefonu.
तीसरे नम्बर पर फ़ोन मिलाया तो, एक स्त्री ने कहा कि सैन्ड्रा उसकी भतीजी है और उसका फ़ोन नम्बर दे दिया।jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.