dziennikarka oor Hindi
dziennikarka
pl
kobieta zajmująca się dziennikarstwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
पत्रकार
Jak zauważyła amerykańska dziennikarka Valery Gartseff, choroba ta „wróciła i znowu nęka Amerykanów”.
अमरीकी पत्रकार वैलरी गार्टसॆफ कहती है कि टीबी “अमरीकियों को सताने के लिए फिर लौट आयी है।”
संवावदाता
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jeśli współlokatorka znała Fumi Onda, dzielną dziennikarkę w Lagos opowiadającą historie, o których wygodniej zapomnieć?
सबसे पहले ओसवाल्ड के साम्यवादी दृष्टिकोण की अवहेलना कर के उसे एक अतिवादी दक्षिणपंथी के रूप में परिभाषित किया गया .ted2019 ted2019
„Wkraczamy w nową erę niepokoju” — napisała w 2008 roku dziennikarka Harriet Green w gazecie The Guardian.
कहा जाता है कि चक्रस्वामिन की यह मूर्ति भारत के काल में इस नाम से संबद्ध युद्धों के स्मारक के रूप में बनाई गई थी .jw2019 jw2019
„Przez lata wpajano nam nienawiść do Turków” — napisała dziennikarka Anna Stergiou w jednej z ateńskich gazet.
साथी के रुप में माता - पिताjw2019 jw2019
Jak zauważyła amerykańska dziennikarka Valery Gartseff, choroba ta „wróciła i znowu nęka Amerykanów”.
शॉर्टकट योजना लोड करेंjw2019 jw2019
Jako dziennikarka sprawdzam, weryfikuję.
प्रतिबन्ध में त्रुटिted2019 ted2019
Dziennikarka Nicole Itano podaje, że jest to „lek przeciwretrowirusowy, który — jak potwierdzają badania — może o połowę zmniejszyć ryzyko przeniesienia wirusa HIV [z matki] na dziecko”.
उन्हें पत्तों से भोजन परोसकर भेंटा जाता जिसकी वे बार - बार बंदना नहीं है . पशु उठाने के बदले उन्हें ' बरसोद ' ( फसल आने पर दाने ) दी जातीjw2019 jw2019
Co prawda organizacja ta później zmieniła decyzję i wystosowała oficjalne przeprosiny, ale pewna dziennikarka zauważyła: „Zdaniem krytyków to posunięcie jest zbyt późne i zbyt skromne, by przywrócić zaufanie”, którym wspomniana instytucja cieszyła się wcześniej.
5 . 22 जून की अंतिम तिथि तक आप अपने विचारों को दो तरीकों से भेज सकते हैंjw2019 jw2019
Jak się wyraziła dziennikarka Robin Wright, „pomimo postępu naukowego i technicznego świat u schyłku XX stulecia dochował się milionów dzieci, które mają nikłą nadzieję na normalne życie, a cóż tu mówić o wprowadzeniu świata w XXI wiek”.
यहां के मूल निवासी खश , किरात तथा किन्नर है .jw2019 jw2019
Amerykańska dziennikarka Pattie Mihalik zauważyła: „Zdaniem niektórych słowa są nic niewarte, czasem jednak okazują się bezcenne.
आपातकाल में टिड्डा उड भी सकता है .jw2019 jw2019
Nie jestem damą, tylko dziennikarką.
नए शंकु का संकेंद्र चुनेंOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przeprowadzeniu wśród czytelników sondażu dziennikarka zajmująca się tematyką urlopową napisała: „Zdaniem ankietowanych udane wakacje w dużej mierze zależały od pogody, ale w jeszcze większej od przyjaciół”.
नई गाडी खरीदनाjw2019 jw2019
Dziennikarka Kate Legge ujęła to w ten sposób: „Mężczyźni pragnący świadczyć jakieś usługi dla społeczeństwa wybierają pracę ratownika lub strażaka częściej niż zajęcia związane z opieką nad kimś (...)
हिन्दी अनुवा - अमिताभ त्रिपाठीjw2019 jw2019
Pewna dziennikarka przyznała, że wychowała się w czasach, gdy mówienie o narządach płciowych uważano za nieprzyzwoite.
कभी वे सभी विचारधाराओं की ओर झुकती दिखाई पडती हैं .jw2019 jw2019
Pewna dziennikarka brytyjska zapytała: „Cóż takiego tkwi w naszych czasach, że tylu kilkunastolatków wpada w rozpacz?”
परंतु इसके बाद , प्रयत्नों का सफल सारे कष्टों को भुला देता है .jw2019 jw2019
Brytyjska dziennikarka telewizyjna Joan Bakewell trafnie określiła nasz świat uczący ludzi nienawiści.
जोड़ें सेवाएँjw2019 jw2019
„Zaplanuj wyjazd tak precyzyjnie, jakby chodziło o kampanię wojenną” — radzi dziennikarka Kathy Arnold.
इसी तरह , बुद्ध के शिष्य भिक्षु उपगुप्त की कथा भी इसमें संकलित है .jw2019 jw2019
A pewna dziennikarka napisała: „Mówienie zawsze prawdy i tylko prawdy to wzniosły ideał, ale jest nudne”.
धीरे धीरे ये उत्पादन संस्थानों के अनुरूप ही ज्वाइंट - स्टाक कंपनी में परिवर्तित हो गयी .jw2019 jw2019
Niedawno pewna dziennikarka napisała, że na pytanie: „Dlaczego dobrzy ludzie cierpią zło?” nie ma odpowiedzi.
संकेतक को अंतिम पंक्ति पर खिसकाता हैjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.