ręczyć oor Hindi

ręczyć

/ˈrɛ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ Verb, werkwoord

odpowiadać za coś lub za kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

अधिकारपत्र

voorbeelde

Przy bramach miasta ręczyłeś za mnie krwią.
शहर के द्वार पर, आप मेरे लिए ब्लेड ।

14 Mężczyźni ci odrzekli: „Ręczymy za was swoim życiem!
14 इस पर उन आदमियों ने राहाब से कहा, “अगर हम अपना वादा पूरा न करें, तो तुम्हारी जगह हमारी जान चली जाए!

Czy możemy ręczyć, że wszystko, co piszemy lub przesyłamy drugim, jest prawdą?
हम जो जानकारी दूसरों को भेजते हैं वह चाहे हमने खुद लिखी हो या किसी और ने क्या हमने इसकी सच्चाई को परखा है?

Przypuśćmy, że ktoś chcąc pożyczyć pewną sumę, obiecuje: „Ręczę, że sporo zarobisz”.
मान लीजिए कोई व्यक्ति पैसा उधार लेना चाहता है और इस तरह के वायदे करता है: “मैं गारंटी देता हूँ कि आप पैसा कमाएँगे।”

Wezwał każdego, kto chce się z nim prawować, by wniósł oskarżenie — Hiob bowiem za swe postępowanie ręczy własnym „podpisem”.
और अपनी बेदाग ज़िंदगी का सबूत देते हुए, मानो उसने अपनी बेगुनाही के दस्तावेज़ पर “दस्तखत” कर दिए।

Ręczę słowem.
मेरा वचन है ।