Kawala oor Kroaties
Kawala
pl
Kawala (miasto)
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Kavala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kawala
pl
Scomberomorus cavalla – ryba okoniokształtna z rodziny makrelowatych (Scombridae)
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
kavala
Pierwsza seria szczepień w jednostkach regionalnych Rodopy, Ksanti i Kawala zostaje zakończona do dnia 30 listopada 2015 r.
Prvi krug cijepljenja u regionalnim jedinicama Rodopi, Xanthi i Kavala završava 30. studenoga 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto odpowiednio w dniu 27 września i w dniu 2 października 2015 r. władze greckie poinformowały Komisję o swojej decyzji dotyczącej przeprowadzenia szczepień bydła trzymanego w gospodarstwach w jednostkach regionalnych Rodopy, Ksanti i Kawala zgodnie z programem szczepień przedłożonym w dniu 26 sierpnia 2015 r.
Koža mekana i gipkaEurLex-2 EurLex-2
Misjonarze zeszli na ląd w porcie Neapolis (dzisiejsze miasto Kawala w Grecji) na północnym krańcu Morza Egejskiego i najwyraźniej tym gościńcem dotarli do Filippi, głównego miasta okręgu Macedonii.
Ne mogu vjerovati!jw2019 jw2019
Ponadto decyzją wykonawczą (UE) 2015/2055 zmieniono niektóre przepisy decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500 i rozszerzono obszar objęty ograniczeniami, aby obejmował nie tylko jednostkę regionalną Ewros, lecz także jednostki regionalne Rodopy, Ksanti, Kawala i Limnos.
Izgubio si zbog svog ega i zbog tvog ega te ne mogu podržatiEurLex-2 EurLex-2
Decyzją wykonawczą (UE) 2015/2055 zmieniono również niektóre przepisy decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500, w tym rozszerzono obszar objęty ograniczeniami, aby obejmował nie tylko jednostkę regionalną Ewros, lecz także jednostki regionalne Rodopy, Ksanti, Kawala i Limnos.
Zašto svi to kažu kad kane učiniti nešto strašno?EurLex-2 EurLex-2
— jednostka regionalna Kawala
Ray me prisilio reći mu imeEurLex-2 EurLex-2
Ponadto w dniu 27 września 2015 r. władze greckie powiadomiły Komisję o wystąpieniu ogniska choroby guzowatej skóry bydła w południowo-wschodniej części jednostki regionalnej Ksanti, a w dniu 2 października 2015 r. – o kolejnym przypadku wystąpienia ogniska tej choroby w jednostce regionalnej Kawala znajdującej się na zachód od jednostki regionalnej Ksanti.
Ogrebotine na zglobovima i nadlanicamaEurLex-2 EurLex-2
Pierwsza seria szczepień w jednostkach regionalnych Rodopy, Ksanti i Kawala zostaje zakończona do dnia 30 listopada 2015 r.
No pružamo ti podrškuEurLex-2 EurLex-2
W roku 1986 z powodu tych poważnych kłopotów ze zdrowiem uznano, że lepiej, abym usługiwał jako pionier specjalny w mieście Kawala, gdzie zamieszkałem w pobliżu rodziny naszej drogiej córki.
Idite u Senatjw2019 jw2019
Makrela kawala
Dva sastanka u tjedan danaEurlex2019 Eurlex2019
Neapolis (Kawala)
Ako ti se ne sviđa u Narkoticima, odjebi iz mog auta...... vrati se u uredjw2019 jw2019
12 || EL: Egejski terminal LNG || Nowy pływający terminal LNG w Zatoce Kawala.
Ovo nije igraEurLex-2 EurLex-2
— jednostka regionalna Kawala
Bilo je jako nadahnutoEurLex-2 EurLex-2
jednostka regionalna Kawala
Rekla si " Boga ti, Shanna, " a onde, još pre kraja te rečenice ubacila si i " jebeni " da naglasiš svoju ljutnju.Hajde, bez svađeEurLex-2 EurLex-2
KIEDY 1 października 1931 roku przyszedłem na świat, moja rodzina mieszkała w mieście Kawala, starożytnym Neapolis w Macedonii, które odwiedził apostoł Paweł podczas drugiej podróży misjonarskiej.
Tako... samo daj!jw2019 jw2019
Pierwszą serię szczepień należy zakończyć możliwie najszybciej, nie później niż dnia 31 października 2015 r. i dnia 30 listopada 2015 r. odpowiednio w jednostce regionalnej Ewros oraz w jednostkach regionalnych Rodopy, Ksanti i Kawala.
I kako je iracionalnost publike rasla, u šoku i zbunjen, pripovjedač je iznenada doživio fatalni srčani udarEurLex-2 EurLex-2
Makrela kawala
Ali znaš što?EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.