dwieście oor Kroaties
dwieście
pl
200
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
dvije stotine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najważniejsze jest to, że po dwustu latach podążania ich śladem, mamy ich.
Tri gracijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłacili mu dwieście tysięcy za twoją historię.
Još uvijek mislim kako bi bilo najbolje povući je sa slučajaLiterature Literature
W tylnej kieszeni miał dwieście funtów.
Bolje razumijem morska bića nego ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zdumiewające, z jaką harówą człowiek jest w stanie się uporać za dwieście tysięcy rocznie. — Harówą?
Walt je upravuLiterature Literature
Któregoś dnia rząd otrzymał ostrzeżenie, że na przedmieściu, rozdano właśnie broń i dwieście tysięcy naboi.
Šta mi radimo skupa?Literature Literature
Dwieście... tysięcy.
Ili ću ja poslovati sa Bragom, ili ćeš tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz budujemy Park Marzeń, na dwustu akrach realizujemy marzenia milionów ludzi.
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaLiterature Literature
Minimalna wysokość wynagrodzenia z tytułu ustanowienia użytkowania górniczego dla obszaru „Chodzież” wynosi w pięcioletnim okresie bazowym 237 826,88 PLN (słownie dwieście trzydzieści siedem tysięcy osiemset dwadzieścia sześć złotych 88/100) rocznie.
Najgore su prošle očiEurLex-2 EurLex-2
Jakieś dwieście pięćdziesiąt – odpowiedział Zaman przez ramię. – Ale nie wszystkie z nich to jatim.
Želim reći da, ali želim znati što mislišLiterature Literature
Zarabiam bardzo dużo - tyle, ile trzeba na wyżywienie przez rok dwustu pięćdziesięciu japońskich rodzin.
Ako hoćete da rockate, morate prekršiti pravilaLiterature Literature
Dwieście nanometrów
Mike, Mike, vrati se!opensubtitles2 opensubtitles2
Ale na pewno bardzo drogo. – Dwa tysiące dwieście dolarów za lot tam i z powrotem.
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaLiterature Literature
Przypuszczam, że ma ponad dwieście tysięcy lat.
Vani ima još nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwustu pozostałych Izraelitów czyni to samo.
Knjiga je dobrajw2019 jw2019
Steven Rose podglądał ponad dwieście osób.
Da bih doznao tko ga je programirao......moramga pronaći.A to ne mogu bez vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwieście, albo ta transakcja skończy się źle i bardzo szybko.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma pracuje dla mojej rodziny od ponad dwustu lat.
Hvala ti što si me naučila valcer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gruncie rzeczy, przez dwieście lat światem rządziła część ludzkości.
Tko ti je bio onaj tip na stanici prije neko večer?- Sokoljted2019 ted2019
Będzie pani przecież nadzorowała dwustu ludzi.
Hvala što ste me tako brzo primiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt nie może przekraczać dwustu słów.
Čuo sam glasove, vidio svjetla, klinci često luduju...... a ja, kao što znaš, ne volim društvoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15 Anioł powiedział do Daniela: „Od czasu zniesienia stałej ofiary codziennej i postawienia obrzydliwości spustoszenia upłynie tysiąc dwieście dziewięćdziesiąt dni” (Daniela 12:11).
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitijw2019 jw2019
Za granicą krąży dwieście sześćdziesiąt miliardów dolarów.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaLiterature Literature
Na pierwszym etapie użytkownik uzyskuje dostęp do dwustu plików o najwyższym stopniu skojarzenia.
Dok nisam shvatio licemerje svega togaEurlex2019 Eurlex2019
Ale moja praca miała się zacząć dopiero o dwieście mil dalej.
Ne volim da gledam svoje nastupeLiterature Literature
Moja rodzina uczy gry na pianinie od dwustu lat.
I do kemijske čistioniceusputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.