kawitacja oor Kroaties
kawitacja
pl
fiz. zjawisko gwałtownego tworzenia się bąbelków gazu w cieczy pod wpływem zmian ciśnienia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
kavitacija
Rozprowadzić dokładnie sondą ultradźwiękową przy mocy roboczej 100 W, ustawionej tak, aby zachodziła kawitacja.
Uzorak se dobro rasprši uz pomoć ultrazvučne sonde snage 100 W koja je ugođena tako da izazove kavitaciju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kawitacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Kavitacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W wyniku kawitacji nastąpiło poważne uszkodzenie wątroby.
Tako me je stidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy do do przewodzenia, przełączania, przekształcania, gromadzenia, sterowania i regulacji energii elektrycznej, w szczególności urządzenia do pomiaru kawitacji
Trebamo i vašu pomoćtmClass tmClass
Sposób taki można stosować pod warunkiem że ciśnienie wyjściowe wszystkich liczników jest wystarczające, aby zapobiec kawitacji; mogą być konieczne specjalne środki zapobiegające wzajemnemu oddziaływaniu pomiędzy wodomierzami.
Gđa Huber je došla, i omela me.PogreškaEurLex-2 EurLex-2
Uwaga na kawitację.
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracował nad super-kawitacją.
Svaki auto odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozprowadzić dokładnie sondą ultradźwiękową przy mocy roboczej 100 W, ustawionej tak, aby zachodziła kawitacja.
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiEurLex-2 EurLex-2
Kula spowodowałaby kawitację i sfazowanie, a te nie są obecne.
Ti si hrabar drkoš, kad ideš tamo da ih čuješ kako svirajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To czasowa kawitacja?
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatura i urządzenia do przewodzenia, rozdzielania, przemiany, magazynowania, regulowania lub kierowania prądem elektrycznym, zwłaszcza urządzenia miernicze używane przy kawitacji, urządzenia testujące, zwłaszcza w dziedzinie mechaniki precyzyjnej, i/lub mechanicznych części, jak również biżuterii i części biżuterii, jak również środki optyczne, takie jak soczewki, okulary lub tym podobne
Sigurna si da to nije regenerator?tmClass tmClass
Podczas badań metrologicznych (punkt 5.2.4) ciśnienie wody wypływającej z licznika powinno być wystarczająco wysokie, aby nie wystąpiło zjawisko kawitacji.
Ako ne otkrijemo uzrok, otići ćemo iz orbiteEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do niszczenia mikroorganizmów i substancji szkodliwych w cieczach, zwłaszcza za pomocą kawitacji
Naziv je suviše dugtmClass tmClass
Urządzenia do osiągania sprawności fizycznej poprzez usuwanie tłuszczu z ciała poprzez proces kawitacji
Kako je Humphreys saznao za njega?tmClass tmClass
Im mniejsza prędkość obrotowa, tym mniejsza kawitacja.
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaLiterature Literature
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.