chromatofory oor Hongaars
chromatofory
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
kromatofor
kromoplaszt
leukoplaszt
plasztid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekret tkwi w umiejscowionych w skórze komórkach barwnikowych zwanych chromatoforami.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánjw2019 jw2019
Mątwa ma komórki zwane chromatoforami, odpowiedzialne za zmianę kolorów.
Milyen ajándékokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl: Mątwa zmienia kolor dzięki chromatoforom — specjalnemu rodzajowi komórek umiejscowionych pod skórą.
Mint az előbbijw2019 jw2019
Dorosła ośmiornica ma w skórze do dwóch milionów chromatoforów (komórek barwnikowych), a więc na jeden centymetr kwadratowy przypada ich ponad 20 000.
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, Bigjw2019 jw2019
Przez zwieranie i rozwieranie mięśni przylegających do chromatoforów zwierzę może w ciągu kilku sekund zabarwić się na określony kolor, a nawet uzyskać deseń na skórze.
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkeljw2019 jw2019
Nowack i współpracownicy zsekwencjonowali geny chromatoforu o długości 1,02 Mb i znaleźli tylko 867 białek kodowanych przez te fotosyntezujące komórki.
Oh, D' ArtagnanWikiMatrix WikiMatrix
Porównania z ich najbliższymi wolno żyjącymi krewnymi, sinicami z rodzaju Synechococcus(ang.) o genomie długości 3 Mb zawierającym 3300 genów, ujawniły drastyczne skrócenie genomu chromatoforów.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozWikiMatrix WikiMatrix
Kałamarnice mają zarówno fotofory, jak i chromatofory, dzięki czemu kontrolują rodzaj oraz intensywność emitowanego światła”.
vérrögképződés megakadályozására vérhígító készítményt szedjw2019 jw2019
Mamy nadzieję odizolować... jego chromatofory to....
Ha hallaná, hogy vartyog feketelábú nyelven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirhan mruga, ledwo zauważając czarny koński ogon i umiejętnie nastrojone chromatofory cieni wokół oczu
Tök jó ötletnek tunikLiterature Literature
I tak chromatofory Eugene'a absorbują pigment ofiar.
Láttad a fiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chromatofory jakimś sposobem zrównoważyły jego kruchy stan.
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mątwy posiadają chromatofory, które pozwalają skórze zmieniać kolor.
Biztos, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.