DVD oor Yslands
DVD
pl
= ang. Digital Versatile Disc <i>lub</i> Digital Video Disc → cyfrowy dysk ogólnego przeznaczenia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
DVD-diskur
Mynddiskur
To nowatorskie i pouczające DVD zostało przetłumaczone na 66 języków.
Þessi nýstárlegi og fræðandi mynddiskur er þýddur á 66 tungumál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ręce zaciekawionych lekarzy trafiło mnóstwo materiałów na ten ważny temat: foldery, książki, płyty DVD oraz artykuły o tematyce medycznej.
innvortis áferðjw2019 jw2019
Nowe urządzenie DVD-ROM... Name
Eða legið í skurði hjá Sir EctorKDE40.1 KDE40.1
Nie przestanę, aż skończę nagrywać komentarz do wydania na DVD.
Það er greinilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie płyty CD i DVD oraz nagrania dostępne w serwisie jw.org pozwalają nam w dowolnym czasie studiować Biblię zgodnie z cotygodniowym programem i dawać przemyślane odpowiedzi na chrześcijańskich zebraniach.
Þú ert komin afturjw2019 jw2019
W styczniu Kościół rozpoczął wysyłanie płyty DVD Dla wzmocnienia młodzieży 2011, We Believe, do jednostek Kościoła na całym świecie, aby można było ją wykorzystać w pracy nad Tematem Wspólnych Zajęć na 2011 rok.
Þetta er mitt lífLDS LDS
31:14). Na płycie DVD z filmem zamieszczono „Pytania do filmu” oraz „Ćwiczenia”, które pozwolą odnieść z niego dodatkową korzyść.
Ég veit ekki hvað þetta erjw2019 jw2019
Album zawiera 2 płyty DVD.
Góðan daginn, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Wówczas kobieta zdała sobie sprawę, że jej córka rozumiała wszystko, co było na tym DVD”.
Hvað er á seyði?jw2019 jw2019
Jest podzielone na dziewięć krótkich części — dostępnych na płycie DVD oraz na stronie LDS.org — co ma zachęcić do podjęcia dyskusji wszystkich przywódców, członków i rodzin w bieżącym roku i w przyszłości.
Farþegi og vagnstjóri eru dáin.Sprengjumaðurinn sprengdi þauLDS LDS
Za zgodą jej matki odtworzyli dziewczynie Mój zbiór opowieści biblijnych — na DVD w chilijskim języku migowym. Wspominają: „Gdy włączyliśmy Jessenii film, najpierw zaczęła się śmiać, a potem się rozpłakała.
Hræðilegur atburður verður að gerastjw2019 jw2019
DVD zawiera prezentacje multimedialne stworzone po to, by pomóc młodym ludziom uczynić temat: Zasady Wiary 1:13, centralną częścią ich życia.
Takið eftirLDS LDS
Niektórzy rodzice sięgają do różnych źródeł przedstawiających dzieje teokracji. Wykorzystują na przykład książkę Świadkowie Jehowy — głosiciele Królestwa Bożego, Rocznik, życiorysy publikowane w naszych czasopismach lub wydany niedawno film DVD o nowożytnej historii ludu Bożego.
Ég sé þig á skjájw2019 jw2019
Na spotkaniach oraz podczas lekcji członkowie mogą oglądać i omawiać poszczególne części szkolenia znajdujące się na płycie DVD.
Það verður í lagi með migLDS LDS
Powiedz, że podmieniłam DVD.
Fingrafarið var á líkinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne DVD, tym razem oficjalne - Absolution Tour, zostało wydane 12 grudnia 2005 roku i zawiera edytowane i remasterowane najważniejsze fragmenty z Glastonbury Festival 2004 oraz wcześniej niepublikowane materiały filmowe z London Earls Court, Wembley Arena, i Wiltern Theatre w Los Angeles.
Ja, ef Pete vill þig hér, þá má mér standa á samaWikiMatrix WikiMatrix
Świadectwa jednej owczarni i jednego Pasterza dostępne na DVD
Hún er greind konaLDS LDS
Praktyczne wskazówki można znaleźć w Strażnicy z 15 października 2000 roku, strony 30 i 31, oraz na płycie DVD Metody alternatywne wobec transfuzji — seria filmów dokumentalnych.
Dálítið sérstaktjw2019 jw2019
21 marca 2006 roku wydany został album DVD, składający się z 2 DVD/ 1CD, nazwany Life On the Murder Scene.
Ég sé þig í nýju ljósiWikiMatrix WikiMatrix
Naszym celem jest utworzenie skarbnicy projektów, tak jasnych i kompletnych, że jedna płyta DVD może być podwaliną cywilizacji.
Sjáumst, Daisyted2019 ted2019
Macie tu odtwarzacz DVD?
Ég kenni í brjôsti um ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Świadkowie Jehowy wydają publikacje na płytach DVD w 43 językach migowych.
Fyrirlestraritilljw2019 jw2019
Prezydium Kościoła poprosiło prezydia palików i rady biskupie, aby „co najmniej jedno spotkanie rady okręgu lub palika zostało przeznaczone na obejrzenie [całej] zawartości płyty DVD.
Og finna vin minnLDS LDS
Jedynym utworem z Absolution, którego zabrakło na DVD jest "Falling Away With You", przez fakt, iż nigdy nie został zagrany na żywo.
Ég veit ekki alveg hvað þú meinar en þetta er fyndiðWikiMatrix WikiMatrix
Dzięki publikacjom dla niesłyszących dostępnym na DVD tata może teraz o wiele lepiej wszystko zrozumieć.
Ef óþokki er að fara að skjóta Stan þá skýt ég óþokkann i höfuðiðjw2019 jw2019
Mój lojalny partner ma DVD... które pokazuje ohydne plany Sauvage' a względem Anglii
Sýndu höfundinum smá virðinguopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.