duży pokój oor Yslands
duży pokój
pl
zazwyczaj największy i najbardziej reprezentacyjny pokój w mieszkaniu służący jako pokój gościnny lub salon
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dagstofa
stofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuzia pobiegła do dużego pokoju, ciesząc się, że będzie mogła przećwiczyć swoje wystąpienie.
Ég er enn óviss um að tíma Quantums sé best varið í Tierra- áætluninaLDS LDS
To było ogromne drzwi i otworzył do dużego pokoju.
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínQED QED
Wezmę sobie duży pokój z miękkim łóżkiem...
Hnepptu frá ūér efstu tölunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To skończy się w większym pokoju z klimatyzacją i z radiem AM / FM / średnie i ultrakrótkie fale.
Ef einhver getur stýrt okkur í gengum þetta þá er það hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ku naszej radości córeczka często siadała w dużym pokoju i szperała w swym ‚worku opowieści biblijnych’.
Skítuga, sóðalega lygakvendijw2019 jw2019
Wyobraźmy sobie duży pokój, w którym zebrali się apostołowie Jezusa i inni starsi ze zboru chrześcijańskiego.
Ég get þekkt stöðu manna af málrómnumjw2019 jw2019
Tylko konduktor może sobie pozwolić na ten duży pokój od północy
Hver annar en sonur Sir Austins Byams ætti að fara?opensubtitles2 opensubtitles2
Duży pokój jest twój.
Calvin Sandhope, en mamma kalladi mig SleipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za trzy z dużego pokoju.
Gerðu það.Enginn sofnar svona hrattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieczorem zanim poszliśmy spać, klękaliśmy razem w dużym pokoju i kończyliśmy dzień modlitwą rodzinną.
Öll sönnunargögn benda tilnauðgunarLDS LDS
Posłuszeństwo przykazaniom wnosi w nasze życie moc ewangelii, większy pokój i duchowość.
Er ég ekki nógu góður?LDS LDS
Wraz ze swoimi asystentami wszedł do dużego pokoju, w którym prezydent palika zgromadził biskupów, a nawet kilku duchownych z innych lokalnych kościołów.
Þú átt víst ÞettaLDS LDS
Zapłodniona komórka matki poniekąd przypomina duży pokój wypełniony mnóstwem książek ze szczegółowymi wskazówkami co do prawidłowego rozwoju dziecka; wszystkie te skomplikowane instrukcje są przekazywane każdej nowej komórce.
Eru myndir þarna?jw2019 jw2019
Gdy wyjdziecie naprzeciw potrzebom waszych braci i sióstr, służąc pomocą i wsparciem, czy to w sąsiedztwie, czy na krańcach pogrążonego w chaosie świata, poczujecie większy pokój, uzdrowienie, a nawet wzrost.
Var ég ráðrík?LDS LDS
Każdego wieczora Zuzia wraz ze swoimi młodszymi braćmi, Beniaminem i Wojtkiem oraz Mamą i Tatą zbierają się w dużym pokoju, aby porozmawiać o tym, co się wydarzyło w ich życiu danego dnia.
Komið, strákarLDS LDS
Największy posłaniec pokoju wyznaczony przez Jehowę
Þú ert fengurinnjw2019 jw2019
Ponieważ nie oni są największymi burzycielami pokoju, chociaż też ponoszą odpowiedzialność za swe krwawe dzieje.
Ég fór ekki í sturtu í dag.Leyfðu mér að farajw2019 jw2019
Mamy dużo wolnych pokoi.
Aðeins ein spurning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kto jest największym burzycielem pokoju?
Ég var að skálda þaðjw2019 jw2019
□ Jak Jezus dowiódł, że jest największym posłańcem pokoju?
Ítalir hafa greinilega gert þettajw2019 jw2019
Jest największym posłańcem pokoju, jaki kiedykolwiek chodził po ziemi.
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barnijw2019 jw2019
Kto jest największym posłańcem pokoju wyznaczonym przez Jehowę i na czym polegało jego proroczo zapowiedziane zadanie?
Svo þú fórst heim til ömmu?jw2019 jw2019
6 Jezus Chrystus jest największym posłańcem pokoju wyznaczonym przez Jehowę.
Ūú svafst hjá systur ūinnijw2019 jw2019
Dlaczego można powiedzieć, że miłość jest większa niż pokój?
Ytri ritilljw2019 jw2019
10 Szczególnie od roku 1986, który ONZ ogłosiła Międzynarodowym Rokiem Pokoju, świat dużo mówi o zaprowadzeniu pokoju i bezpieczeństwa.
Þú stakkst mig afjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.