Więcej
Meira
dużo oor Yslands
dużo
pl
w wielkiej ilości
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
mikill
Odznaczał się imponującą posturą — był wysoki, jakby za duży dla kuców, którymi podróżował.
Hann var mikill vexti, næstum of stór fyrir hestana sem hann notaði á ferðum sínum.
oft
Zamieszanie jest tym większe, że w niektórych sprawach nie ma zgodności nawet w obrębie tego samego wyznania.
Ekki bætir úr skák að fólk innan sama trúarsafnaðar er oft á öndverðum meiði.
margir
Na koncercie było za dużo ludzi.
Það voru of margir á tónleikunum.
margur
mjög
Zdarzenia takie są naprawdę przykre i na domiar złego spotykają coraz więcej ludzi.
Slík lífsreynsla getur tekið mjög á taugarnar og því miður verða æ fleiri fyrir henni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Mér sýnist við eiga hér við tvö vandamál að etjajw2019 jw2019
Czyż nie jesteście warci więcej niż one?”
Ég verð að biðja þig að fara ekki úr borginnijw2019 jw2019
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Það er gáfulegt að bíða í tvo dagajw2019 jw2019
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Sjáum nú hvarpeirsetja boltannjw2019 jw2019
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
Það er erfitt fyrir mig að veita þér meðferð þegar svona stôr hluti af lífi þínu er sveipaður leyndjw2019 jw2019
" Szkoda, że nie zdobyłam więcej darmowych rzeczy ".
Mér sýnist þetta mest konur og ungt fólkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej odwagi niż rozumu.
Einnig er athyglisvert að þetta lyfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Kiedy prezent ma dla nas dużą wartość?
Hann vissi að ég myndi elska hana meira en nokkuð annaðjw2019 jw2019
Chcesz więcej?
Ég er þjónninn, herra minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazła się dużo rano.
Heili, munnur, talaQED QED
Pentagon dba o to, bym wiedziała więcej od pana.
Vertu ekki svona dramatískurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10) Na co w stosunku do Świadków Jehowy zgadza się coraz więcej lekarzy i co może ostatecznie stać się standardem opieki medycznej dla wszystkich chorych?
Ef þau sjá Eddie niðurdreginn vorkenna þau honum og ásaka migjw2019 jw2019
Mówię tak swoim uczniom: nawet jeden drink, to o jeden za dużo.
Hvítur karlmaður, blár jakki, brúnar buxurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie większy i lepszy.
Hættu þessu.Ekki gefast upp núnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im bardziej nas przybywa i im więcej głosicieli podejmuje pomocniczą lub stałą służbę pionierską, tym częściej będziemy pukać do drzwi naszych bliźnich.
Hvað hefurðu gert?jw2019 jw2019
Przepona wykonuje te ruchy mniej więcej 15 razy na minutę na polecenie niezawodnego ośrodka dyspozycyjnego w mózgu.
Takk, herrar mínirjw2019 jw2019
Jest ich wielokrotnie więcej niż ludzi na ziemi.
Ekki skilja börnin ykkar eftir fylgdarlausjw2019 jw2019
Im więcej znajomych na MySpace, tym mniej prawdziwych znajomych.
Hvernig finnst þér að vinna með okkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie zdają się mieć nienasycone pragnienie oglądania coraz większych i bardziej efektownych fajerwerków, zarówno podczas uroczystości religijnych, jak i świeckich.
Réttu mér höndina!jw2019 jw2019
Nie możemy się już więcej ranić.
Hafið þið heyrt um Krabbakofa Cliffs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według Biblii gdańskiej wydanej przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne czytamy tam: „Ci, co żyją, wiedzą, że umrzeć mają; ale umarli o niczem nie wiedzą, i nie mają więcej żadnej zapłaty, gdyż w zapamiętanie [zapomnienie] przyszła pamiątka ich.
Hann er ekki kinn ennjw2019 jw2019
Przypomniał on, że mniejszości dysponują dużo większą zdolnością do przyczyniania się do zmiany społecznej i wyrażania siebie.
Heyrðirðu ekki í Aaron?WikiMatrix WikiMatrix
14 Jak możemy zaznawać więcej radości z zajęć teokratycznych?
Við fengum okkur nokkra í viðbót og nokkru síðar segist hann vilja keyra mig heimjw2019 jw2019
Temperatura ich ciała raptownie wzrosła do mniej więcej 39°C.
Ákærandi fylgir ekkijw2019 jw2019
To zdjęcie wyraża więcej niż tysiąc słów. ( z Internetu)
Ég sé þig á skjáplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.