alegoria oor Yslands
alegoria
pl
liter. szt. nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
táknsaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alegoria
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Táknsaga
pl
symboliczny obraz plastyczny lub słowny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popularną alegorią obrazującą jej potęgę był słynny taniec śmierci, przedstawiający zazwyczaj szkielety i zwłoki.
Komum viđ hingađ til ađ ræđa saman?jw2019 jw2019
Jako rozbudowaną proroczą alegorię, w której każda postać, przedmiot i wydarzenie ma symboliczne znaczenie?
Víðsjárverðar gildrurjw2019 jw2019
Niektórzy jednak twierdzą, że sam Hiob nie był rzeczywistą postacią, więc cała ta rozmowa to alegoria.
Hvað með þessi þarna?jw2019 jw2019
▪ Mit: Spora część Księgi Rodzaju, w tym relacja o Adamie i Ewie, jest alegorią.
Er hann lifandi?- Við þörfnumst Jacksjw2019 jw2019
Niektórzy uznawali je za alegorie.
Stundum teygist þetta upp hálfan annan tíma hjá mérjw2019 jw2019
Młody Luter zwrócił uwagę na to, że w przeciwieństwie do innych badaczy Lefèvre objaśniał fragmenty Biblii w sposób prosty i przejrzysty, bez uciekania się do skomplikowanych alegorii.
Færðu aukagreiðslu fyrir þetta?jw2019 jw2019
Niektórzy jednak zaprotestują: „Przecież opowieść o Adamie i Ewie w ogrodzie Eden jest zwykłą alegorią”.
Það er matur!jw2019 jw2019
Co sądzisz o powyższych relacjach? Czy wierzysz, że opisują fakty historyczne, czy też wydają ci się alegorią lub zwykłym mitem?
Poki frændi?jw2019 jw2019
Albo skąd zaczerpnął alegorię o drzewie oliwnym, która jest niezwykle złożona i bogata w doktrynę?
Og stundum að verjast úlfumLDS LDS
Ich zdaniem biblijna Księga Rodzaju to po prostu alegoria.
Hvað er þetta?jw2019 jw2019
Niektórzy uznają takie opisy za wytwór fantazji lub alegorię.
Segðu að ágúst kom snemmajw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.