mamusia oor Yslands
mamusia
pl
zdrobn. matka
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
mamma
Jeśli dobrze pamiętam, mamusia i nasz mały Indianin chcieli się wymknąć.
Ef ég man rétt vildu mamma og indíáninn okkar laumast burt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czeka na mamusie.
Spilaðu eitthvað annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia i Tatuś, polecieli w dwóch innych samolotach dla bezpieczeństwa.
Gaman að hitta þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia zapomniała o wszystkich kłopotach.
Því gekkstu þá ekki til liðs við skipstjórann þegar hannvar á reki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia musi zostawić cię z ciocią Eve, bo musisz brać pigułki.
En hvert skiptið virtist nýttog framandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć, mamusiu.
Nú er einhver í vandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusiu, nie chcę nosić tej sukienki.
Ég vil ekki tala um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani słowa o mojej mamusi.
Voruð þið í útilegu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia się tym zajmie.
Laugardagskvöld, herra PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tak, kochanie” — odpowiedziałam. „Mamusia niedługo będzie w domu”.
Það verður ekki eina kvörtuninjw2019 jw2019
Mamusia nigdy by cię nie skrzywdziła.
Ef feður okkar guggnuðu, hvað segir það okkur um Guð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia pracuje.
Lífið liggur upp í mótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedłeś po lekarstwa, żebyś mógł wrócić do mamusi i tatusia.
Þetta er stríðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusiu, otwórz drzwi!
Ég segi ykkur það þegar þar að kemurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siadž tutaj, a ja porozmawiam z mamusia
Hvert? ég veit það ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
" Mamusia odeszła.
Hlustaðu á það sem ég segi þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobają ci się przyjaciele mamusi?
Við siglum ekki fyrr en þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusia chyba go kocha.
Þessi orð finna samhljóm hjá fólki afþvi þau eru sönnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, wiem, on nie jest twoją mamusią.
Glæpamenn þrífast á vilja samfélagsins til skilningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobranoc, mamusiu.
Hermenn?Liðsforingjar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo wciąż mieszka ze swoją mamusią?
Þú vilt þetta og færð þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę mnie boIi bańka, mamusiu
En af hverju hann?opensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie mamusia?
Ūetta er fyrsti vinnudagurinn hennarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamusiu, proszę, ty przeczytaj.
Vantar bara vænginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może lepiej wezwać mamusię.
En ūetta er stķrt verkefniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkałem razem z mamusią i tatusiem... w bloku numer # #- A, w dzielnicy północnej
Gleðileg jól.Þú ert orðinn stór strákuropensubtitles2 opensubtitles2
196 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.