pierwsza osoba oor Yslands
pierwsza osoba
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
fyrsta persóna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Córka Jaira nie była pierwszą osobą, którą Jezus wskrzesił z martwych.
Ég útskýri það barajw2019 jw2019
Jesteście pierwszymi osobami, które zaprosiły mnie do siebie, odkąd to wszystko się wydarzyło.
Ég fann það í garðinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lothar Meggendorfer nie był pierwszą osobą, która rozwinęła sposób opowiadania historii, i z pewnością nie był ostatnią.
Þú lést þá bara taka hanated2019 ted2019
Jesteś pierwszą osobą, która dostrzegła, że tego dnia cierpiałem.
Ramon segir að þú sért að leita að motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedługo potem Mary skończyła czytać i była pierwszą osobą w swoim mieście, która przeczytała całą księgę.
Við ætluðum að vera hérLDS LDS
W I wieku n.e. jedną z pierwszych osób, które rozpoznały w Jezusie Mesjasza, był Andrzej.
Afplánaðir þungan dómjw2019 jw2019
Kto był pierwszą osobą z którą rozmawiałeś?
Takið hundana og komiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś pierwszą osobą, której to pokazuję.
Hættið þessu, krakkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i byłaby pierwszą osobą do której bym zadźwoniła by o to zapytać, rozumiesz?
Nei, hann deyr ekki svonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy być tak zdesperowani, że przyjmiemy wyrazy zainteresowania od pierwszej osoby, która pojawi się na horyzoncie.
Fjandinn hafi þaðjw2019 jw2019
" Jestem pierwszą osobą, która przemawia tu przez dziesięć lat. "
Aðeins eldriQED QED
Rozgrywkę ogląda się z perspektywy trzeciej lub pierwszej osoby.
Texti atburðarWikiMatrix WikiMatrix
Ludzie wierzyli, że kiedy woda w tej sadzawce poruszy się, pierwsza osoba, która wejdzie do niej, zostanie uzdrowiona.
Pabbi minn gaf mér þaðLDS LDS
Aby nie przekształciła się w ostrą sprzeczkę, niekiedy wystarczy zacząć mówić w pierwszej osobie.
Komstu með eitthvað?jw2019 jw2019
Ten osierocony chłopiec był pierwszą osobą, jaką ochrzcili w Kościele Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Hlýddu!Engan fíflaskap!LDS LDS
Jestem pierwszą osobą w rodzinie, która poszła na studia.
Viltu ítalskan vindil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas pobytu na ziemi Jezus wybrał pierwsze osoby mające wejść w jego skład.
Féll hann hérna?jw2019 jw2019
Byłem pierwszą osobą, o której wiadomo, że zbudowała miasto.
Hvert erum við að fara?jw2019 jw2019
Jest pani pierwszą osobą, która poważnie podeszła do pracy mojego męża.
Héðan kemur notalegur gustur sem skiptir miklu því loftræsting meðal vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszą osobą, którą obdarzył nieśmiertelnością, był Jezus Chrystus.
Við vorum samrýmdar í lagaskólanum, lestrarhópurinn var geggjaðurjw2019 jw2019
Moja babcia była pierwszą osobą, która mnie uderzyła w twarz.
Ég finn hins vegar lykt af þér á móti vindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną z pierwszych osób, która tego dokonała, był Clark.
Treystirðu þér til þess?LDS LDS
Pewnie nie słyszeliście, bo mój mąż jest pierwszą osobą na świecie która na to zachorowała.
Já, Laurence, hvað viltu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto zaznaczyć, że w Księdze Sędziów 5:7 (BT) Debora jest podmiotem wypowiedzi przytoczonej w pierwszej osobie.
Ég tel að maður sé saklaus uns sekt hans er sönnuðjw2019 jw2019
193 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.