spoiwo oor Yslands

spoiwo

Noun, naamwoordonsydig
pl
materiał łączący składniki całości

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

lím

naamwoordonsydig
Lojalność wobec Jehowy oznacza przylgnięcie do Niego z oddaniem tak silnym jak mocne spoiwo.
Að sýna Jehóva hollustu merkir að halda sér fast við hann með slíkri tryggð að hún sé eins og sterkt lím.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Miłość braterska stanowi swego rodzaju spoiwo utrzymujące sług Bożych w jedności: „Przyodziejcie się miłością, bo to jest doskonała więź jedności” (Kolosan 3:14).
Ég gæti lyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðjw2019 jw2019
Jej bracia stali się żywicielami rodziny, podczas gdy ich matka stała się dla nich duchowym spoiwem, które trzymało ich razem.
Hvernig fórstu að þessu?LDS LDS
Olejowe spoiwa [kity, lepiki]
Eins og vanalega var ég að sendast fyrir ömmutmClass tmClass
Wiesz, kto jest spoiwem?
Hvílíkt kvöldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoiwem, które przez wszystkie lata podbojów zapewniało zwartość armii macedońskiej, była osobowość Aleksandra.
Sendingarstefna: MDN typejw2019 jw2019
Duch działa jak zaprawa murarska, spoiwo, które nie tylko uświęca, ale też raz po raz wszystko nam przypomina i świadczy o Jezusie Chrystusie.
Prófaðu gaurLDS LDS
Spoiwa do kopyt zwierzęcych
Var þetta fallegt?tmClass tmClass
Kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu
Gætu þau hafa farið með póstinum?tmClass tmClass
Miłość jest bezpieczeństwem, za którym płaczą dzieci, tematem westchnień młodzieży, spoiwem małżeństwa i substancją łagodzącą tarcia w domu; jest spokojem wieku dojrzałego, promieniem nadziei rzucającym światło poza śmierć.
Því skyldi ég hlusta á þig?LDS LDS
Oto nowe spoiwo.
Manstu kvöldið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pewnej encyklopedii biblijnej nadmieniono: „Wspaniałym spoiwem zachowawczym były dla J[udy]: świątynia oficjalnie poświęcona przez Boga, kapłaństwo, spisane prawo oraz uznawanie jedynego prawdziwego Boga, Jehowy, za rzeczywistego teokratycznego króla. (...)
Dauðlangar að hitta mig, eða hitt þó!jw2019 jw2019
Barnes, pisząc: „Gdy starożytna cywilizacja upadła, chrystianizm przestał być szlachetną wiarą Jezusa Chrystusa — stał się religią pełniącą rolę spoiwa dla społeczeństwa rozpadającego się świata” (The Rise of Christianity).
Allir eru dánir úr AIDSjw2019 jw2019
Spoiwa [metalurgia]
Við skulum anga úr skugga um að hún hafi ekki tekið ZellytmClass tmClass
Spoiwa do naprawy stłuczonych przedmiotów [substancje klejące]
Hvað sagði hann?tmClass tmClass
Spoiwa (Preparaty do impregnacji wodoodpornej -), z wyjątkiem farb
Ef sprengjan springur þá deyja allirtmClass tmClass
Gdy nie dotrzymujemy zobowiązania i wierności wobec naszych współmałżonków, usuwamy spoiwo, które scala naszą społeczność.
Inntaksgluggi fyrir textaLDS LDS
Lojalna postawa w stosunku do Jehowy oznacza przylgnięcie do Niego połączone z oddaniem tak silnym, że działa jak mocne spoiwo.
Drekktu fyrir mig, vinurjw2019 jw2019
Lojalność wobec Jehowy oznacza przylgnięcie do Niego z oddaniem tak silnym jak mocne spoiwo.
Dana myndi bara blaðra því og Robbie myndi næstu þrjár vikurnarjw2019 jw2019
Spoiwa odlewnicze
Gerðu mig æstan og finndu taktinntmClass tmClass
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.