spojrzenie oor Yslands

spojrzenie

/spɔjˈʒɛ̃ɲɛ/, /s̪pɔjˈʐɛɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

augnatillit

naamwoord
pl
skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś
Odwzajemnienie uwodzicielskiego spojrzenia albo dotknięcia rzeczywiście może schlebiać twojemu ja — ale tylko na krótko.
Sjálfsagt getur það aukið sjálfsálitið að fá lokkandi augnatillit eða snertingu — en aðeins um stund.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

svipur

naamwoordmanlike
Te same spojrzenie co miałaś dzisiaj.
Ūađ er sami svipur og ūú hafđir í kvöld.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spójrz na siebie!
Sælir, búðarmenn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na panienki.
Ég vil játa syndir mínar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz, El Paso.
Komdu undan borðinu og farðu að sofaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na to
Ég er að klifra upp stigann til himnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na te chmury.
Notaðu byssuna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzmy więc na ostatni punkt nauk Nehora:
VerkþátturLDS LDS
Spójrz, co się stało z końmi i rydwanami Egipcjan.
Fyrir alla elskendurjw2019 jw2019
Epicentrum było tutaj, # km na płnółnocny- wschód, ale...... spójrz na prądy wzdłuż szelfu teraz
Hvaõ er endaÞarms- fræõingur? þaõ skiptir ekki máliopensubtitles2 opensubtitles2
Spójrz na siebie.
Þú getur ekki gert þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Za każdym razem, jak spojrzę w lustro, widzę ohydną, tłustą maszkarę” — żali się nastoletnia Serena.
Já, paõ gæti batnaõ!jw2019 jw2019
Przestań i spójrzmy prawdzie w oczy
Ef við losum vagninn drepur hann þáopensubtitles2 opensubtitles2
Spójrz na swój zegarek.
Þú stútaðir honumQED QED
(b) Jak Jehowa może odpowiedzieć na nasze wysiłki, żeby zachowywać duchowe spojrzenie?
Ég er ekki hræddur við þá sem slíka bara meðvitaður um hreyfingar þeirrajw2019 jw2019
Spójrz na to!
Góða nótt, strákarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opcje drukowania plików graficznych Wszystkie opcje na tej stronie dotyczą tylko drukowania plików graficznych. Obsługiwana jest większość formatów plików graficznych. Przykładowo: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Opcje wpływające na kolor wydruku plików graficznych są następujące: Jasność Odcień Wysycenie Korekcja gamma W celu uzyskania bardziej szczegółowych wyjaśnień dotyczących jasności, odcienia, wysycenia i korekcji gamma, proszę spojrzeć na wyjaśnienia " Co to jest? " dla tych opcji
Hann gæti eins vel dregið fram bjarnaskinn og diskókúluKDE40.1 KDE40.1
Bycie doskonałym... to umiejętność spojrzenia kumplowi prosto w oczy... i przekonanie, że się go nie zawiodło.
Annars myndi hann bryðja þær eins og sælgætiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na mnie.
Og nú verður hún rekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na swojego narzeczonego.
Þeir eru ÞarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciotka Rose spojrzała na nią uważnie, a następnie wskazała na obraz wiszący w pokoju.
Breyta stærðLDS LDS
W pewnym momencie spojrzał mi prosto w oczy i powiedział: „Szatan zarzuca to również tobie!”.
Aldrei er þetta sagt ef barni er bjargað úr brunajw2019 jw2019
Uświadomiłam sobie, iż będzie to oznaczać wyjście z domu i znoszenie cudzych spojrzeń.
Kennararnir sögðu að ég væri slæm og Darlene góðjw2019 jw2019
Spójrz na siebie.
Veistu hvað lest segir þegar hún gengur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz, to jakieś zombie.
Ég borgaði hlut í hópnum og vil ekki annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawi mnie jedynie twoje spojrzenie na świat.
Hvar eru þau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego Jehowa podnosi ich na duchu, podając przykład kamieniołomu: „Spójrzcie na skałę, z której zostaliście wykuci, i na czeluść dołu, z którego zostaliście wydobyci.
Líklega hafa mörg hundruð skjöl verið fjarlægðjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.