spodziewać się
gera sér vonir um · vona
spodziewać oor Yslands
spodziewać
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
vona
1 Apostoł Paweł zdefiniował wiarę jako „nacechowane pewnością oczekiwanie rzeczy spodziewanych, oczywisty przejaw rzeczy realnych, choć nie widzianych”.
1 Páll postuli skilgreindi trú sem ‚fullvissu um það sem menn vona, sannfæringu um þá hluti sem eigi er auðið að sjá.‘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słowo Boże zawiera wiele przykładów tego, jak Jehowa robił coś, czego nikt się nie spodziewał.
Hann var Það frá barnæskujw2019 jw2019
Mateusza 10:16-22, 28-31 Jakiego sprzeciwu możemy się spodziewać i dlaczego nie powinniśmy się bać wrogów?
Ég hélt það væri ávísun í boðijw2019 jw2019
Nie spodziewałem się usłyszeć peanu na cześć świętości...
Ég gat valið um tvo gyðinga og paesanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Juda mogła się spodziewać od Jehowy lepszego orędzia, niż starożytny Izrael?
Komdu mér bara þangað og ég sé um afganginnjw2019 jw2019
1, 2. (a) Jakiego rozwoju spodziewamy się w wypadku dziecka?
TRJÓNUBREYTING VIRKjw2019 jw2019
Cierpienie, kiedy rzeczywistość znacznie odbiega od tego, czego się spodziewaliśmy.
Áttið ykkur, strákarLDS LDS
Inny chrześcijanin powiedział, że kiedy jego żona niespodziewanie zmarła, czuł „fizyczny ból, którego nie da się opisać”.
Hvaða dagblað vinnur þú fyrir, unga dama?jw2019 jw2019
Wyglądasz młodziej, niż się spodziewałam.
En það tapar enginn í þessum bekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli przedstawiając orędzie Królestwa, wykażemy się wnikliwością, możemy się spodziewać przychylniejszych reakcji (Prz.
Sæll, elskan, hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Kiedy na początku bieżącego stulecia stosunkowo długo panował pokój oraz nastąpił rozwój przemysłu, nauki i oświaty, niejeden spodziewał się lepszej przyszłości.
Mjög hættulegtjw2019 jw2019
Czy nie zastanawiałeś się: Jakie mam szanse, żeby żyć o wiele dłużej niż się teraz spodziewam?
Nei, ég er ekki giftjw2019 jw2019
W jakiej mierze spokój ducha zależy od tego, czego spodziewamy się po przyszłości?
Þú vilt eyðileggja coglioni hans fyrir að koma þér hingaðjw2019 jw2019
7 Jeżeli odrzucasz „to, co wyniosłe” w tym świecie, i ‛dajesz się prowadzić temu, co uniżone’, możesz się spodziewać, że również otrzymasz wiele szczególnych zadań w służbie dla Boga i zaznasz dodatkowych błogosławieństw (Rzym.
Tuptim braut lög!jw2019 jw2019
Można sobie wyobrazić podniecenie ludzi, spodziewających się nowego cudu.
Segðu henni að láta mig ekki meiða höndina á mér afturjw2019 jw2019
Kiedy Jehowa coś ogłasza, potwierdzając to swym imieniem, dużo się spodziewamy po spełnieniu Jego słów.
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
Kiedy tam przebywali, zdarzyło się coś niespodziewanego.
Við skiljum það, dómarijw2019 jw2019
5 Wkrótce po tym, jak Izrael przeprawił się przez Jordan, Jozue miał niespodziewane spotkanie.
Hvaða tillögur eru þið með?jw2019 jw2019
8 Chociaż nie rozumiemy w pełni wszystkich wydarzeń, które się rozegrają w okresie wypróbowania, możemy się spodziewać, że będzie to od nas wymagać pewnego poświęcenia.
Hver er ég... og hvað vil ég fá ut ur lifinu?jw2019 jw2019
Może to przynieść niespodziewane błogosławieństwa.
Vonir um hvað?jw2019 jw2019
Poczuł się tym po raz kolejny w kręgu ludzkości i spodziewałem się od zarówno lekarza i ślusarza, bez różnicowania ich z rzeczywistymi precyzja, piękne i zaskakujące wyniki.
Ég veit ekki hvað þetta erQED QED
13 Błogosławione „drugie owce” dostępują tego zaszczytu, że mogą się spodziewać odziedziczenia od samego początku Raju, który ma być przywrócony na ziemi podczas tysiącletniego panowania mesjańskiego Króla.
Jo, sæktu bala meo ediki, vatni, og ryjumjw2019 jw2019
Gdy jednak w wyniku niespodziewanego trzęsienia ziemi zostali cudownie uwolnieni, czy ucieszyli się z możliwości oddania mu wet za wet?
Hver myndi ekki vilja upplifun sem snýst ekki um kynþátt þinn, auðlegð þína, ekki einu sinni hvaðan þú ert?jw2019 jw2019
▪ „Jak pan myśli, czy można się spodziewać, że Stwórca da nam wskazówki potrzebne do zbudowania szczęśliwej rodziny?”
Þú misstir appelsínurnar.Mjög gott, Chrisjw2019 jw2019
□ Dlaczego bogobojni dawcy mogą się spodziewać wiecznotrwałego szczęścia?
Undirritunin er gild og lyklinum er varla treystjw2019 jw2019
PO 70 latach niewoli niespodziewanie wolni!
Ég vil vita fjandans ástæðuna fyrir því að hún hringdijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.