Starożytny Rzym oor Italiaans
Starożytny Rzym
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Antica Roma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
starożytny rzym
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
storia romana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wierzą, że ich nowi panowie pomogą im odbudować starożytny Rzym od samych jego początków.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoLiterature Literature
Starożytny Rzym, tu wszystko pasuje.
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identitànon sarà rivelataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stany Zjednoczone: D w a Niemcy: Zwycięstwo Francja: Pokój Starożytny Rzym: Juliusz Cezar zamawiający pięć piw D.
InterrogaloLiterature Literature
Jedną z pierwszych republik na świecie był starożytny Rzym, chociaż tamtejsza demokracja była wyraźnie ograniczona.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Statomembro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisionejw2019 jw2019
Aha, i jeszcze jedno: Grubas stwierdził, że widzi starożytny Rzym nakładający się na Kalifornię roku 1974.
Proprio come un biscotto RingoLiterature Literature
Neron dobrze o tym wiedział, kiedy podpalał starożytny Rzym.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoLiterature Literature
Średniowiecze, Starożytny Rzym lub Dziki Zachód.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starożytny Rzym.
Non sono David CopperfieldWikiMatrix WikiMatrix
To jest Oksford, nie starożytny Rzym.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Paweł zafałszował jego naukę i podkopał tym starożytny Rzym.
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoLiterature Literature
Florencja i inne tajne księstwa europejskie powstały wcześniej niż starożytny Rzym.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoLiterature Literature
To było jak starożytny Rzym.
Mi sto infradiciando quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest starożytny Rzym, a ja jestem czarnym Maximus.
Komatsu, vieni giùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym słowem była godna, by rządzić światem tak samo jak starożytny Rzym.
Riposati un po ', SaraLiterature Literature
Imperium brytyjskie rozwinęło się jako monarchia i wykazywało wiele cech, dla których starożytny Rzym kojarzy się z żelazem.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.jw2019 jw2019
Starożytny Rzym upajał się rozlewem krwi.
Procedure di modifica degli allegatijw2019 jw2019
Starożytny Rzym.
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W po- równaniu z którymi starożytne Ateny Peryklesa i starożytny Rzym Augusta to liche wioski.)
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoLiterature Literature
Mamy też Starożytny Rzym.
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starożytny Rzym, czasy apostolskie i pierwsi chrześcijanie, przebijający się do współczesnego świata.
Pensi di farcela?Literature Literature
Za nimi starożytny Rzym kipiał i wrzał, gotował się w letnim upale, jak zawsze czekając na to, co miało nadejść
Se fossi giovane passerei la luna di miele così, facendo l' autostopLiterature Literature
[Apok.] 17:3, 16, BT). Nie uczyni tego bynajmniej z miłości do Boga, tak jak nie kierował się nią starożytny Rzym.
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAjw2019 jw2019
Starożytne Ateny, Rzym, twoi przodkowie!
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativoLiterature Literature
(Zobacz też: Bizantyjskie, cesarstwo; Cesarze; Cezar; Pretorianie; Rzym [starożytne miasto]; imiona władców)
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeajw2019 jw2019
RZYM (starożytne miasto)
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque annijw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.