cały ton oor Italiaans
cały ton
pl
muz. odległość między dwoma dźwiękami, składająca się z dwóch półtonów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
tono
intervallo di seconda maggiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cały ton
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Tono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Rany, Josh właśnie przesłał mi całą tonę piosenek!
Hai dato una bella occhiata, ragazzo?Literature Literature
Przeniosą w tych dniach całe tony kiści winogron, które bez chwili przerwy będą wrzucać do kadzi.
E ' la casa d' angoloLiterature Literature
Całe tony zrzucane latami poza krawędź urwiska, bez wątpienia przez mieszkańców Tolastadh.
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeLiterature Literature
– Trzeba podpisać całą tonę dokumentów, ale prawnicy już to wszystko przejrzeli.
Fondo sociale europeo (FSE)- Obiettivo nLiterature Literature
W Internecie są pewnie całe tony materiałów na ten temat.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateLiterature Literature
– Całe tony. – Bierze najpierw piwo dla siebie, a dopiero potem wręcza mu pozostałe dwa.
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicLiterature Literature
– No cóż, w sieci są całe tony darmowych szyfrów – powiedział Jolu.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataLiterature Literature
Istnieją całe tony literatury na temat duchów, ale nigdy nie miałem czasu, żeby się zainteresować tym problemem.
È un segretoLiterature Literature
Te dzieciaki mają całą tonę odwagi, Aimericu.
Chi e ' questo Barney?Literature Literature
Dzień po dniu pracownicy Betel stopniowo wynieśli całe tony publikacji, które rozwieziono do zborów.
Lei e ' volubilejw2019 jw2019
Z apetycznym chrzęstem będziemy żreć multiwitaminy, których całe tony przygotowali nasi troskliwi przodkowie.
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoLiterature Literature
Kły opadły w dół, czternaście metrów litej kości słoniowej, całe tony piękna w paszczy demona.
una descrizione delle politiche di investimentoLiterature Literature
Ale nie myśl sobie, że pozwolę ci zażyć całą tonę.
Chicchi germinatiLiterature Literature
Mam ich całe tony, więc lepiej się odwal.
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówimy tu o całych tonach wody napierających na jej mury.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam tylko ja, moi rodzice, którzy się nienawidzili. i całe tony kanapek z mikrofalówki.
Ha voluto renderla universaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zaprotestowałem. – Tu są całe tony leków...!
garantire qualità e sicurezzaLiterature Literature
Jeżeli mają całe tony soli kuchennej, możesz odgadnąć, że używają jej za dużo, czy coś podobnego.
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimaneted2019 ted2019
Obecnie istnieją już całe tony wykrystalizowanego wirusa.
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MILiterature Literature
U Kim jest cała tona tych piśmideł.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże gdy zabraknie lasu, deszcz bije mocno w odsłoniętą ziemię i unosi ją całymi tonami.
Fagioli, jakejw2019 jw2019
W tej ziejącej otchłani znikały codziennie całe tony roślinności.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!Literature Literature
Nawet jeśli książka będzie słaba, to i tak sprzedamy jej całe tony.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoLiterature Literature
Całe tony gruzu
Infine, le risorse del Segretariato costituiscono un'altra importante questione ed è stata messa in risalto.opensubtitles2 opensubtitles2
1446 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.