doświadczenie śmierci oor Italiaans
doświadczenie śmierci
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
NDE
it
esperienza ai confini della morte
esperienza di pre morte
it
esperienza ai confini della morte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doświadczenie śmierci
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
esperienza ai confini della morte
it
esperienza personale associata con una morte imminente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy być pewni, że w życiu doczesnym doświadczymy śmierci i brzemienia grzechu.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teLDS LDS
W naszej wojnie domowej doświadczyliśmy śmierci.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jak doświadczenie śmierci, kiedy widać światło na końcu tunelu, tylko że my nie moglibyśmy wrócić.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?QED QED
Abyśmy stali się podobni do naszego Ojca Niebieskiego, musimy doświadczyć śmierci i później otrzymać doskonałe, zmartwychwstałe ciało.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?LDS LDS
Wiedziałem też, że Barry stanie się szybszy, jeśli wszyscy doświadczycie śmierci swojego kumpla, Jaya.
Si adottano infatti misure chenon rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas doświadczenia śmierci, opiekun powiedział jej, że jednym z efektów ubocznych podróży jest amnezja.
Membro della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie doświadczyłam śmierci dziecka, niepłodności ani zainteresowania osobą tej samej płci.
Signore, il generale kenobi é stato catturatoLDS LDS
Jak wyjaśniłeś swoje doświadczenie śmierci ludziom w Pittsburghu?
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minęło tak ponad sześć minut - już więcej, niż trwała większość doświadczeń śmierci
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneLiterature Literature
By samemu doświadczyć śmierci.
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem wywołała ją Masza swoją obłąkańczą paplaniną o cudownym doświadczeniu śmierci klinicznej.
Ultimamente vedo molti vecchi amiciLiterature Literature
Jedna osoba mająca kiedyś doświadczenie śmierci podsumowała to tymi słowami: „Nawet myśli nie przepadają...
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cLiterature Literature
Kiedy przeszedłem wyłą cznie na obiekty z doświadczeniem śmierci, badania ruszyły do przodu.
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po trzecie: należy doświadczyć śmierci.
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tre mesi dalla ricezione della richiestaLiterature Literature
Odszedłem z OIOM-u i poświęciłem się wyłącznie badaniu osób, które doświadczyły śmierci.
Ti succede tutti i giorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Chociaż Paweł i jego towarzysze mieli doświadczyć śmierci fizycznej, to ich duchy były codziennie wzmacniane).
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleLDS LDS
Rok i 36 dni temu ten gość obiecał mi 500 dolców za udział w badaniach doświadczeń śmierci.
Ti ricorda qualcosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszej kulturze zjawisko doświadczenia śmierci po raz pierwszy zyskało rozgłos w 1975 roku, kiedy Raymond A.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
Doświadczenia śmierci analizowane są przez parapsychologów i ludzi medycyny.
La doccia dopoLiterature Literature
Tak jak OBE, tak i doświadczenie śmierci zdaje się być zjawiskiem uniwersalnym.
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.Literature Literature
„W pewnym sensie wszyscy doświadczyliśmy śmierci duchowej, kiedy opuściliśmy obecność Boga, by przyjść na ziemię.
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziLDS LDS
- I to, co miało być tylko doświadczeniem śmierci, skończyło się śmiercią – dorzucił Logan.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneLiterature Literature
– Pewnie bez przerwy zanudzał ludzi opowieściami o swoim doświadczeniu śmierci
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellLiterature Literature
Wszystkie już kiedyś doświadczyły śmierci.
Perché l' hanno uccisa?Literature Literature
423 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.