jeść śniadanie oor Italiaans
jeść śniadanie
pl
spożywać posiłek w godzinach porannych
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
far colazione
Mój dziadek zazwyczaj je śniadanie o szóstej.
Mia nonna di solito fa colazione alle sei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy jem śniadanie, przychodzi kurier z olbrzymią wiązanką róż od Dina Fortego.
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?Literature Literature
Dlatego zrezygnowałem z jedzenia śniadania.
Frank, dov' e ' la tua pistola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I choć Piksel jadł śniadanie, myślę, że nie zaszkodziłoby mu trochę mleka.
Si ', dovevamo andare a cacciaLiterature Literature
Należy jeść śniadanie w tym kraju.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie po nią dzwoniłam, jadła śniadanie na mieście.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaLiterature Literature
Zszedł na dół i jedząc śniadanie, zaczął wypatrywać przez okno listonosza.
Il paragrafo # cessa di essere applicabile se il titolare del diritto anteriore ha, nel corso di cinque anni consecutivi, tollerato lLiterature Literature
- 309 - - Jego lordowska mość je śniadanie w bibliotece, panno Fitzgerald.
Che cosa si aspetta la relatrice?Literature Literature
Mieli ustawiony w salonie duży ekran Każdego ranka jedli śniadanie ze swoją babcią.
E ' un' emergenzated2019 ted2019
Zawsze po nockach jem śniadanie w domu mamy.
Sei incredibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spali dobrze, nie jedli śniadania.
Però, se la sua salute fosse migliorata troppo, l'avrebbero rapidamente costretto a tornare in carcere.Literature Literature
– Jadłam śniadanie, jak co rano
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaLiterature Literature
W końcu jemy śniadanie.
Parte D: caratteristiche del materiale rotabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idziemy na przykład na śniadanie, a tu ktoś krzyczy, że w dniu startu załodze nie wolno jeść śniadania.
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggiLiterature Literature
Nie jadłaś śniadania, tak?
E se non fosse stata pazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burton cofnął Kazza do chwili, gdy ten poinformował grupę jedzącą śniadanie, że Spruce nie ma na czole symbolu.
Sai, penso sempre che dovrei giocareLiterature Literature
Patrzyłem, jak córka je śniadanie.
E, per favore, puoi mandarciLiterature Literature
Fabi z ojcem już siedzieli przy stole i jedli śniadanie.
un segnalatore acustico omologato ai sensi del regolamento ECE n. #, parte ILiterature Literature
Akuba i Yaw się krzątali, reszta jadła śniadanie.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiLiterature Literature
Gdy jedli śniadanie, przybyła policja i aresztowała ich.
E se Ii ammazziamo, su cosa andiamo poi?jw2019 jw2019
Jedliśmy śniadanie, kiedy pani zadzwoniła.
Ho deciso di tenermi entrambe le donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta, zadowolona, kiwa głową i idzie do kuchni, a ja dalej jem śniadanie.
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseLiterature Literature
– Mówi, że Jessica Lane była w jej kawiarni, jadła śniadanie.
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.Literature Literature
Wyobraża sobie, że jedzą śniadanie przyrządzone na kuchence i oglądają telewizję przy włączonym grzejniku.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleLiterature Literature
Kiedy Allan wszedł do salonu, Julius i Benny siedzieli i jedli śniadanie.
NEL PROSSIMO EPISODIOLiterature Literature
Siadaj i jedz śniadanie.
Tutto quello che il suo cuoricino desideraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2018 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.