Stal o podwyższonej odporności na warunki atmosferyczne
acciaio Corten
o podwyższonej oor Italiaans
o podwyższonej
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatki do pasz na bazie mieszanek roślin o podwyższonej zdrowotności (nie do celów leczniczych)
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettotmClass tmClass
O PODWYŻSZONEJ ZAWARTOŚCI [NAZWA SKŁADNIKA ODŻYWCZEGO]
contribuire alla prevenzione dei conflitti e prestare assistenza per creare le condizioni che consentano di progredire nellarisoluzione dei conflitti, anche attraverso raccomandazioni inerenti ad azioni connesse con la società civile e la riabilitazione dei territori, fatte salve le competenze della Commissione sulla base del trattato CEEurLex-2 EurLex-2
Hammam zatem, z niskim poziomem oświetlenia i dużą wilgotnością, był miejscem o podwyższonym stopniu ryzyka.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.Literature Literature
Państwa członkowskie i państwa stowarzyszone o podwyższonym ryzyku otrzymają dodatkową kwotę.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.not-set not-set
Na podstawie tych odręcznych notatek nie jest jednak jasne, kto podjął decyzję o podwyższeniu cen.
Poteva e l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
Opona o podwyższonych parametrach: ...
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseoj4 oj4
Słowenia zwróciła się także o podwyższenie pułapu rocznych obrotów w ramach tej metody do 400 000 EUR.
Beh, lavoro al Tassie' sEurLex-2 EurLex-2
e) "ulgi podatkowe" dla inwestorów podejmujących inwestycje o podwyższonym stopniu ryzyka.
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Nie ma mowy o podwyższeniu produkcji, ani o ukierunkowanej pomocy inwestycyjnej ograniczonej do określonych produktów rolnych
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
na piśmie - W pełni popieram apele o podwyższenie funduszy i alternatywne środki finansowania programów walki z gruźlicą.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioEuroparl8 Europarl8
Regionalny program pożyczek o podwyższonym poziomie ryzyka zatwierdzony w decyzji nr 410/06/COL
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?EurLex-2 EurLex-2
Podtrzymuje Pan pogłoskę o podwyższeniu kapitału... Nie, na pewno nie!
L'emendamento # va letto come segueEurLex-2 EurLex-2
zmiany w programie pomocy na działalność badawczo-rozwojową w zakresie technologii gazowych o podwyższonych parametrach ekologicznych (Gassnova
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareoj4 oj4
Słyszałaś kiedyś aby jakiś lekarz mówił o podwyższonym ciśnieniu, wysokim cholesterolu albo triglicerydach?
Dai, salta suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czym jest woda o podwyższonej zawartości białka?
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli Rada postanowi o podwyższeniu wynagrodzenia podstawowego jednocześnie podjęta zostanie decyzja o odpowiednim podwyższeniu nabytych emerytur.
Siamo in pausaEurLex-2 EurLex-2
Histamina w produktach rybołówstwa z gatunków ryb o podwyższonym poziomie histydyny:
Non dorme nello studio?EurLex-2 EurLex-2
Kwalifikowanie wniosków o podwyższenie tonażu
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneoj4 oj4
Wcale nie ma potrzeby mówić mu o podwyższeniu ceny.
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?Literature Literature
Histamina w produktach rybnych z gatunków ryb, o podwyższonym poziomie histydyny
Sai, sei adorabile mentre sorveglioj4 oj4
Nie ma mowy o podwyższeniu produkcji, ani o ukierunkowanej pomocy inwestycyjnej ograniczonej do określonych produktów rolnych
È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singole macchine trarre una conclusione generale sulla capacità di produzioneoj4 oj4
Belgia złożyła wniosek o podwyższenie tego progu do 25 000 EUR.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoEurLex-2 EurLex-2
Rada Gubernatorów może jednomyślnie zadecydować o podwyższeniu subskrybowanego kapitału.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzaEurlex2019 Eurlex2019
Kłębowisko pól magnetycznych o podwyższonej gęstości gazów, wysokiej jonizacji, dużych przesunięciach pyłu kosmicznego.
Abbiamo il loro fondatoreLiterature Literature
Proletariat szkolny na próżno prosił dotąd o podwyższenie pensji do 100 rubli miesięcznie.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviLiterature Literature
6978 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.