obić komuś mordę
rompere il grungo a qualcuno
obić mordę oor Italiaans
obić mordę
pl
wulg. pobić kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
rompere il grugno
pl
wulg. pobić kogoś
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komuś innemu natomiast cci spaccarí a a faccia, obiłbym mordę.
Ora stiamo con delle brave personeLiterature Literature
Możesz obić mordę praktycznie każdemu.
Non molto beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz obić mordę praktycznie każdemu.
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może tam podejdę i obiję mordę Ashtonowi Cutcherowi?
Addio ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami chciałbym ci obić mordę!
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś taka brzydka, że w zasadzie wyglądasz lepiej, jak ktoś ci obije mordę.
Fammi soIo sapere quandoLiterature Literature
Ktoś ci obił mordę?
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do Hortense, to powiedz jej, że Marcel pojechał do Szanghaju obić mordę tej Mylene Corbier.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacoloLiterature Literature
Pojawił się na dziedzińcu, oznajmiając nam, że jedzie do Brukseli, by obić mordę Lucasowi.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
W dniu, kiedy połączyła się węzłem małżeńskim z doktorem Jamesem, Decker obił mordę złodziejowi.
Precauzioni di impiegoLiterature Literature
Niczego to nie rozwiąże, jeśli mi obije mordę.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile ci płacą za obicie mordy?
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po chwili mówi: - Jak mnie kurwa przeprosi za wydzwanianie do domu, to ja go kurwa przeproszę za obicie mordy
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneLiterature Literature
Znajdź i porządnie obij mu mordę.
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.Literature Literature
Jeśli kiedykolwiek spotkam tego Walta, obiję mu mordę.
Ti mando i dettagli con un SMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narobisz hałasu, to obiję ci mordę.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo obiję ci mordę, dupku.
Dagli una pacca sul sedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiksa zaproponował obicie mu mordy, ale nie chciało nam się wstawać.
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellLiterature Literature
Ale jak inny facet przyszedł i obił mu mordę, człowieku!
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Wiedz pan — rzekł najbardziej zadziorny z napastników — że gdyby się poskarżyła, obiłbym panu mordę
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuoriLiterature Literature
Joosep, gdybym była chłopakiem, obiłabym ci mordę!
Grande, sta funzionandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiłbym ci mordę
Socio fondatore del Club degli Insonniopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałem obić komuś mordę.
Esso afferma che il principale criterio per applicare l'articolo [#], paragrafo #, a una misura fiscale consiste nel fatto che tale misura instauri, a favore di talune imprese dello Stato membro, un'eccezione all'applicazione del sistema tributarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy obiłem im mordy.
Avete consegnato lo spartito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychiatra czy nie psychiatra, Lassay gotów był obić Erwanowi mordę.
Distruggero ' gli JediLiterature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.