chirurg plastyczny
chirurgo plastico
plastyczna oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: plastyczny.
plastyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poucza mnie chirurg plastyczny żon rosyjskich oligarchów!
Chi vuoie dei buon funky stasera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkim moim czytelnikom – dziękuję Wam za listy, prace plastyczne, tatuaże (!!!)
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostoLiterature Literature
– Pani lekarka to chirurg plastyczny?
Sono ancora nel recinto, lo seguoLiterature Literature
Tak, z dokładną selekcją, miesiącami lustracji i operacją plastyczną.
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali per le PMI nella ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lecytyn i lecytyn hydrolizowanych w postaci płynnej (od plastycznej do ciekłej),
Te lo ha detto qualcuno?Eurlex2019 Eurlex2019
czy miałaś operację plastyczną.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałe gliny kaolinowe (gliny garncarskie i plastyczne)
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.EurLex-2 EurLex-2
Usługi informacyjne i organizowania działalności gospodarczej, szczególnie online za pośrednictwem sieci komputerowej, w zakresie sztuki, rysunków, sztuki plastyczne, podręczniki, szkolenia zawodowe w dziedzinie sztuki
È stato destinato un miliardo di dollari.tmClass tmClass
Prowadzenie kursów instruktażowych poprzez globalną sieć komunikacyjną w dziedzinie historii kultury, języka angielskiego, nauki, matematyki, języków obcych, sztuk plastycznych, sztuk widowiskowych, technologii, studiów medialnych, samoświadomości, religii, duchowości, zdrowia, tańca, sprawności fizycznej i dobrego samopoczucia, jogi i medytacji oraz dystrybucja powiązanych materiałów kursowych
La data finale era il # giugnotmClass tmClass
Dzianiny lub tkaniny, powleczone lub pokryte na jednej stronie plastycznym sztucznym materiałem, w którym osadzone są mikrokulki
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioEurLex-2 EurLex-2
Zamówiłem piękną plastyczną mapę świata.
Dei # # uomini della squadra fucilieri, eravamo rimasti solo noi quattroLiterature Literature
Wykorzystuje się je na przykład do usuwania skrzepów tworzących się po niektórych operacjach plastycznych lub do odciągania krwi z palców przyszytych dzięki zabiegom mikrochirurgicznym.
Se le norme settoriali prescrivono limiti alljw2019 jw2019
Plastyczne wyświetlacze do stojaków wystawowych, książek elektronicznych oraz elektronicznych urządzeń i przyrządów do celów informacyjnych
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "tmClass tmClass
– Jedni dziennikarze zajmują się analizami gospodarczymi, inni piszą o operacjach plastycznych gwiazd.
Ho deciso di tenermi entrambe le donneLiterature Literature
Maszyny do zanurzania w farbie materiałów plastycznych i termoplastycznych
Il fatto e ' che la musica e ' stranatmClass tmClass
Szkoła plastyczna w Paryżu?
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książki i materiały drukowane wszelkiego rodzaju, przybory piśmienne, sprzęt dla artystów, materiały biurowe i artykuły biurowe, pomoce szkolne (niepiśmienne), materiały instruktażowe i szkoleniowe, przybory plastyczne do modelarstwa, rysowania i kolorowania
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?tmClass tmClass
ZESTAW DO CHIRURGII OGÓLNEJ I PLASTYCZNEJ (878)
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Niniejsza pozycja obejmuje »kamienny papier« składający się z proszku mineralnego (ok. 80 % masy stanowi węglan wapnia) i tworzywa sztucznego (ok. 20 % masy stanowi plastyczna żywica), gdzie tworzywo sztuczne, z powodu swej elastyczności, nadaje produktowi jego zasadniczy charakter, ponieważ proszek mineralny pełni wyłącznie rolę materiału wypełniającego.
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicaEurLex-2 EurLex-2
Glinę od innych materiałów odróżniają jej plastyczne właściwości, możliwość ciosania jej i formowania nożem lub kielnią i nieprzepuszczalność, co czyni ją najczęściej nieodpowiednią do wykorzystania jako kruszywo, ponieważ pęcznieje w momencie, gdy pochłania wodę oraz rozpada się w momencie, gdy wysycha.
numero e descrizione generale dei laboratori e istituti che sono tenuti a effettuare la sorveglianzaEurLex-2 EurLex-2
Specjalność – chirurgia szczękowa i plastyczna.
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognoLiterature Literature
Nawet proces plastycznego odmładzania nie mógł dać takich efektów.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dLiterature Literature
Jej trójkątną twarz cechowała napięta nieruchomość, która jest często pozostałością po operacji plastycznej.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreLiterature Literature
Konsultacje w dziedzinie dermatologii, chirurgii kosmetycznej lub chirurgii plastycznej
Adesso che è stato deposto, sono antifascistatmClass tmClass
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.