sklep papierniczy oor Italiaans
sklep papierniczy
pl
sklep, w którym są sprzedawane artykuły szkolne i biurowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
cartoleria
Myślę nawet, że ludzie w sklepie papierniczym wiedzą.
Penso che se ne siano accorti persino in cartoleria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babcia Stella spłacała długi u rzcźnika, piekarza czy w sklepie papierniczym.
Bambino di cui non mi ricordo!Literature Literature
Zapytał, ile zarabia w sklepie papierniczym.
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livelloLiterature Literature
Wieczorem, kupując karteczki w sklepie papierniczym, uświadamiam sobie, że Tom nie oddzwonił.
Motori a vaporeLiterature Literature
Tak przerobiony czek drukuje następnie na drukarce laserowej, używając papieru w kolorze oryginału, zakupionego w najbliższym sklepie papierniczym.
considerando che la maggioranza degli HIPC è situata nell'Africa subsaharianajw2019 jw2019
Sklep papierniczy chciał dwadzieścia myszy na początek.
Stai parlando con meLiterature Literature
Taśmy klejące i dwustronnie klejące dla sklepów papierniczych lub do użytku domowego
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanatmClass tmClass
– Czy robi pan zakupy w sklepie papierniczym... w sklepie dla plastyków przy ulicy Torre Argentina?
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSLiterature Literature
Mieliśmy właśnie nudną wycieczkę do sklepu papierniczego ze względu na jego nudny projekt drzewa genealogicznego.
Poi la mia mamma è morta... imprecando e urlando... perché aveva il cuore infrantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Pinol (jej mąż, pan Mahmud, był nieobecny) ze sklepu papierniczo-księgarskiego Sowa numer jeden i tak dalej.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLiterature Literature
Kiedy wróciłem z pracy, zostałem natychmiast wysłany do sklepu papierniczego po ostatnie zakupy.
Ma lui e ' andato via...... e non lo rivedremo piu 'Literature Literature
Rozpoznała Chandrę, która pracowała w zakładzie krawieckim, oraz mężczyznę ze sklepu papierniczego.
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoLiterature Literature
Myślę nawet, że ludzie w sklepie papierniczym wiedzą.
Per favore, è un confratelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A skąd miała wiedzieć, że nieznajomy nie zmienił także pory odwiedzin sklepu papierniczego?
SbaracchiamoLiterature Literature
Żeby zająć się trójką dzieci, zaczęłam pracować w sklepie papierniczym.
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale raz widzieć jego córkę Annę w sklepie papierniczym
Quant' è bella!Literature Literature
Niech pan przyjrzy się temu panu, który idzie po drugiej stronie chodnika i zbliża się do sklepu papierniczego.
Volevo parlarvi a quattr' occhiLiterature Literature
Znajdujemy się przed niewielkim, niczym się niewyróżniającym sklepem papierniczym, w którym jeszcze nigdy nie byłam
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.Literature Literature
- Wstąpiłam do sklepu papierniczego, aby kupić koperty z grubego papieru i etykiety samoprzylepne.
E rimasero in dueLiterature Literature
Otto odkładał pieniądze, żeby otworzyć sklep papierniczy, a Irmgard wspierała go, pracując jako szwaczka.
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iiLiterature Literature
Najpierw musiałam obejrzeć jego sklep papierniczy.
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatiLiterature Literature
„Twój idealny rok”, napisała wiecznym piórem, które kupiła wtym samym sklepie papierniczym.
Me lo potrai confermareLiterature Literature
Wykąpaliśmy się w trójkę, podczas gdy Antonio pilnował córek właścicielki sklepu papierniczego.
Io svago è permesso solo dopo il tramontoLiterature Literature
Dziś był poniedziałek, a wraz z nim nadarzała się kolejna szansa spotkania miłego pana w sklepie papierniczym.
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiLiterature Literature
Zwykł kupować prasę w księgarni-sklepie papierniczym w pobliżu domu.
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPALiterature Literature
Szybko zanurkowała do ciemnego sklepu papierniczego, zanim właściciel zdołał go zamknąć
Sei in buone maniLiterature Literature
256 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.