Sklep internetowy oor Italiaans
Sklep internetowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
commercio online
it
forma di commercio elettronico che permette ai consumatori di comprare direttamente beni e servizi da un venditore sull'Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sklep internetowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi sklepów internetowych i korzystanie z nich
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàtmClass tmClass
Prezentowanie towarów i usług w dużych marketach, sklepach detalicznych, domach towarowych i sklepach internetowych
prima parte: lettera atmClass tmClass
Wprowadziłeś sprzedaż do sklepu internetowego?
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W chwili uruchomienia informacje na temat klientów, które uzyskano dzięki dwóm sklepom internetowym, były współwłasnością stron.
Forse lo so ioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej za pośrednictwem sklepu internetowego w zakresie artykułów spożywczych
Nuovo contatto, comandantetmClass tmClass
Źródło: dane statystyczne Eurostatu – transakcje w sklepach internetowych w UE28, 2016.
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dyrektywa obejmie m.in. następujące usługi cyfrowe: sklepy internetowe, wyszukiwarki oraz chmury obliczeniowe.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eConsilium EU Consilium EU
Udostępnianie platformy handlu elektronicznego w internecie (sklep internetowy)
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.tmClass tmClass
Usługi detalicznych sklepów internetowych obejmujące sieci światłowodowe, sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe i sprzęt łącznościowy
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazziretmClass tmClass
Pod koniec 2007 roku Korea Północna otworzyła swój pierwszy sklep internetowy – Chollima.
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.WikiMatrix WikiMatrix
Dla połowy respondentów nie ma znaczenia, czy sklep internetowy jest belgijski, czy nie 13 .
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaEurlex2019 Eurlex2019
Prowadzenie sklepów w tym sklepów internetowych z kosmetykami i produktami do pielęgnacji skóry
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Usługi detalicznych sklepów internetowych w dziedzinie kosmetyków o właściwościach zdrowotnych
Oh,ho una copertatmClass tmClass
Udzielanie dostępu do informacji w internecie i platform, forów, sklepów internetowych
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.tmClass tmClass
Dlaczego jestem zmuszany do udawania że sklep internetowy sprzedał to co ja sprzedałem?
La ragazza di FreeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży wyrobów piekarniczych i cukierniczych, ciast i wafli, także za pośrednictwem sklepów internetowych
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTERtmClass tmClass
Usługi sklepów internetowych w zakresie urządzeń do fitnessu, gimnastycznych i Artykuły sportowe
Ho guardato un porno... un porno eterotmClass tmClass
Wyżej wymienione usługi świadczone także przez internet (usługi firmy wysyłkowej lub sklepu internetowego)
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDEtmClass tmClass
Oferowanie elektroniczne towarów przemysłowych i podstawowych poprzez sklepy internetowe, e-sprzedaż (towary przemysłowe i podstawowe), elektroniczne transakcje sprzedaży
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a moriretmClass tmClass
Usługi administrowania i zarządzania sklepami internetowymi (pomoc w prowadzeniu działalności gospodarczej)
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoletmClass tmClass
Spółka umożliwia również użytkownikom nabywanie towarów bezpośrednio w jej sklepie internetowym.
Non riesco a respirareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telekomunikacja, udzielanie dostępu do stron internetowych i sklepów internetowych
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnatmClass tmClass
Przysłał jej artykuły spożywcze ze sklepu internetowego Fresh Direct.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareLiterature Literature
Doradztwo w zakresie prowadzenia sklepów internetowych
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureatmClass tmClass
Udostępnianie portali, stron internetowych, aplikacji i sklepów internetowych w internecie
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettotmClass tmClass
1790 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.