wzór do naśladowania oor Italiaans
wzór do naśladowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
eroe
eroina
protagonista
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
protagonista principale · ruolo da protagonista · ruolo principale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waszyngton żywił również nadzieję, że Indonezja posłuży krajom regionu za wzór do naśladowania.
Non siamo capitati maleLiterature Literature
Świeciłam przykładem, byłam wzorem do naśladowania.
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogoLiterature Literature
Wiedziałem, że dla Pablita i Nestora don Genaro i don Juan stanowią wzór do naśladowania.
Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeutiche o ad esposizioni superiori a quelle terapeutiche, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutabili o ITT è stato osservato un prolungamento dell intervallo QTc ritenuto grave (quindi uguale o superiore al Grado # della versione # CTCAELiterature Literature
Nie każdy ojciec miał właściwy wzór do naśladowania.
Sa dirmi che giorno è oggi?jw2019 jw2019
Nie jestem wzorem do naśladowania.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.2 Tworzyć wzory do naśladowania
La risoluzione adottata ha scelto di criticare lo Stato israeliano dodici volte, ma soltanto tre volte i palestinesi e l'Autorità palestinese.EurLex-2 EurLex-2
Jaki wspaniały wzór do naśladowania!
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzojw2019 jw2019
Nie jestem idealnym wzorem do naśladowania.
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki wyraźnemu efektowi strukturyzacji, stanowią wzór do naśladowania, upowszechniając najlepsze praktyki na poziomie krajowym.
Tenga, non mi resta che ridarglielo indietroEurLex-2 EurLex-2
Wzór do naśladowania: Dawid
descrizione dettagliata del tipo di veicolo e delle parti del veicolo correlate al SA installatojw2019 jw2019
Nie jesteście tylko trenerami jesteście wzorem do naśladowania.
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałam by miał męski wzór do naśladowania.
Il PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starsze rodzeństwo stanowi naturalny wzór do naśladowania”.
Lo sono, e lo saro 'jw2019 jw2019
PAN Jezus Chrystus dał się ochrzcić i tym samym pozostawił nam wzór do naśladowania.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanajw2019 jw2019
Pozostawił nam wszystkim, zarówno młodszym, jak i starszym, wyśmienity wzór do naśladowania.
Sembri spaventata?jw2019 jw2019
A Peter Grimes (może nie w każdym względzie wzór do naśladowania) śpiewa: „Żyję samotnie.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
Dzięki wyraźnemu efektowi strukturyzacji stanowią wzór do naśladowania, upowszechniając najlepsze praktyki na poziomie krajowym.
Esame dei campioni prelevati per la ricerca della salmonellaEurLex-2 EurLex-2
Na wysokich stanowiskach pracuje trochę kobiet, które stanowią wzory do naśladowania.
Quanto e ' grave?cordis cordis
„Pionierskie” projekty mogą być doskonałą siłą sprawczą, a zarazem wzorem do naśladowania dla makroregionów.
Non c' è.È a caccia di anatreEurLex-2 EurLex-2
Obaj cofnęli się o krok, z tej odległości ścianę widać było lepiej. — Stali się wzorem do naśladowania, Grens.
Prodotti a base di carneLiterature Literature
Może nie jestem najlepszym wzorem do naśladowania, ale przynajmniej wychowuję inteligentne dzieciaki
Metodo quantitativo evento-specifico, basato sull’amplificazione PCR in tempo reale, per varietà di mais geneticamente modificata GALiterature Literature
Wiesz, że jesteś wzorem do naśladowania?
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór do naśladowania: Asaf
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobrejw2019 jw2019
Wzorem do naśladowania?
Cazzo, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak dla przypomnienia, byłaś moim wzorem do naśladowania.
E se fossero delle vertebre rotte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.