Świątynia Ludu oor Japannees
Świątynia Ludu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
人民寺院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas poświęcenia Świątyni ludzie otrzymywali cudowne błogosławieństwa.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。LDS LDS
Naśladowcy Jima Jonesa, przywódcy sekty Świątynia Ludu, stworzyli własną utopię na pewnej polanie w gujańskiej dżungli.
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
W latach siedemdziesiątych naszego stulecia Jim Jones obwołał się „mesjaszem Świątyni Ludu”.
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Zamiast obchodzić teren świątyni, ludzie woleli skracać sobie drogę przez Dziedziniec Pogan, niosąc nawet różne naczynia podczas wykonywania codziennych zajęć.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Ponad 900 członków ugrupowania religijnego znanego jako Świątynia Ludu popełniło masowe samobójstwo — większość z nich dobrowolnie — przez napicie się lemoniady z cyjankiem potasu.
また 、 宮内 庁 書陵 部 に も 古 写本 より も 時代 が 下 る と 見 られ る 新 写本 が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Spustoszyły one kraj, zburzyły Jeruzalem i tamtejszą świątynię, a lud zabrały do niewoli. — 2 Kron.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Wcześniej, jeszcze przed pójściem do świątyni, nakazał ludowi nie odpowiadać na szyderstwa rabszaka.
裁判の結果がでるまで医師免許状をjw2019 jw2019
Wyjaśnij, że Jezus zaobserwował w świątyni, jak ludzie przynoszą pieniądze do skarbnicy na ofiarę dla Boga.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。LDS LDS
Wymieniono w nim między innymi sekty samobójcze, takie jak Brama Nieba, Świątynia Ludu, Świątynia Słońca oraz Najwyższa Prawda. W roku 1995 członkowie tej ostatniej podłożyli w tokijskim metrze toksyczny gaz, powodując śmierć 12 osób i zatrucie tysięcy innych.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。jw2019 jw2019
Kiedy małego Jezusa przyniesiono do świątyni, byli tam ludzie „oczekujący wyzwolenia Jerozolimy” przez Mesjasza (Łukasza 2:38).
踊る子馬亭で待っているjw2019 jw2019
Znajdujemy go w świątyni, jak naucza lud, mimo iż arcykapłani i starsi zakwestionowali jego autorytet.
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
Dlaczego w świątyni jerozolimskiej byli ludzie wymieniający pieniądze?
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
Dzięki obrzędom zastępczym, które oferujemy w świątyniach Boga, nawet ludzie, którzy umarli w niewoli grzechu, mogą zostać od niego uwolnieni5.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。LDS LDS
Dzięki pracy, jaką wykonujemy w świątyniach, wszyscy ludzie, którzy żyli na ziemi, mogą mieć równą szansę na otrzymanie pełni ewangelii i obrzędów zbawienia, aby mogli odziedziczyć miejsce w najwyższym stopniu chwały celestialnej.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。LDS LDS
Stosownie do tego zaangażował się na siedem lat w budowę wspaniałej świątyni, w której ludzie mogli oddawać cześć Bogu (1 Królów, rozdział 6).
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
2 Czy te świątynie sprawiły, że ludzie na ziemi poprzez prawdziwe, jednolite wielbienie Boga zbliżyli się do siebie i zaczęli się wzajemnie miłować?
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
Świątynia dalej stała, a ludzie zajmowali się codziennymi sprawami, jak to było od setek lat.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Dlatego, że ci ludzie w świątyni Bożej w Jerozolimie są strasznie chciwi.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
Jedną z interpretacji symbolu spichlerza, do którego zebrana zostanie pszenica, czyli prawi ludzie, jest świątynia.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。LDS LDS
Na przestrzeni historii Pan nakazywał Swojemu ludowi budowanie świątyń.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LDS LDS
Wstępuje do świątyni, a zgromadzeni tam ludzie zdumiewają się jego wspaniałą umiejętnością nauczania.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
Z pewnością nie chciał dopuścić, aby arcykapłan Jozue mógł w odbudowanej świątyni składać ofiary za lud.
アメリカを愛してる だから殺さないでくれjw2019 jw2019
1, 2. (a) Jak wybudowanie świątyni miało wpłynąć na lud Boży?
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Jerozolimscy zbuntowani przywódcy wraz z ludem zbezcześcili świątynię Jehowy bożkami, które traktowali jak władców.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, co przytrafiło się Piotrowi i Janowi, gdy nauczali lud w świątyni.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。LDS LDS
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.