Świątynia Nieba oor Japannees

Świątynia Nieba

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

天壇

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

świątynia nieba

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

天壇

eienaam
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus usługuje obecnie w Miejscu Najświętszym tej świątyni, w niebie.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を る 手段 も 規定 さ て い る 。jw2019 jw2019
Czy wierni świadkowie Jehowy żyjący na ziemi przed Mojżeszem budowali świątynię? Czy sam Jehowa miał w tym czasie świątynię w niebie?
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。jw2019 jw2019
13 W okresie, gdy Jehowa Bóg stworzył w ogrodzie Eden doskonałych ludzi, Adama i Ewę, świątynia w niebie wcale nie była potrzebna.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
11 Świątynia Boża w niebie nie opiera się na fundamencie apostołów i proroków.
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。jw2019 jw2019
Skoro dzieło Królestwa, prowadzone w duchowej świątyni, wspiera z nieba sam Jezus, Latorośl z dynastii Dawida — to któż może je powstrzymać?
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Rzecz ciekawa, we wszystkich większych świątyniach babilońskich prowadzono obserwacje nieba.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」jw2019 jw2019
Przez większą część wspomnianego okresu, a może nawet przez cały ten czas, namaszczeni chrześcijanie będą usługiwać Bogu w Miejscu Najświętszym duchowej świątyni, w „samym niebie” (Hebrajczyków 9:24).
あの子は安全じゃないjw2019 jw2019
Miejsce Najświętsze tej świątyni znajduje się tam w niebie, gdzie przebywa Jehowa (Hebrajczyków 8:1, 2; 9:11, 24).
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
Wymieniono w nim między innymi sekty samobójcze, takie jak Brama Nieba, Świątynia Ludu, Świątynia Słońca oraz Najwyższa Prawda. W roku 1995 członkowie tej ostatniej podłożyli w tokijskim metrze toksyczny gaz, powodując śmierć 12 osób i zatrucie tysięcy innych.
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。jw2019 jw2019
Zaprowadzono go do świątyni, a na świętego z Nieba zszedł ogień, który spalił przygotowany ołtarz, a stojących na nim idoli miał zetrzeć w proch.
キリン ( 「 清水 」 「 未来 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Każdy chrześcijanin namaszczony duchem, otrzymując miejsce w niebie, staje się „filarem w świątyni Boga”.
花園 天皇 自身 は この 日記 を 『 等閑 記 』 称 し て い る jw2019 jw2019
Jej wizerunek, który rzekomo „spadł z nieba”, był przechowywany w efeskiej świątyni Artemidy (Dzieje 19:35).
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。jw2019 jw2019
Mieli też świątynię, lecz jej miejscem świętym było samo niebo (Hebrajczyków 9:24).
駒込 川 に 至 っ こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
Miejscem Najświętszym duchowej świątyni, w której usługują wymienieni kapłani, jest niebo, gdzie znajduje się tron Boży (Hebr.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ jw2019 jw2019
Salomon, który wybudował świątynię w Jerozolimie, oświadczył, że „niebiosa, wręcz niebo niebios”, nie mogą pomieścić Boga (1Kl 8:27).
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たjw2019 jw2019
A jeżeli tam nie pójdą, to jak dostaną się do świątyni Bożej, skoro w księdze Apokalipsy 11:19 jest mowa o „sanktuarium świątyni Boga, która jest w niebie”?
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
Z natchnionego Listu do Hebrajczyków wynika, że w tej duchowej świątyni odpowiednikiem Miejsca Najświętszego jest „samo niebo”, w którym przebywa Bóg (Heb 9:24).
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Biblia mówi, że Jehowa Bóg, „będąc Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych”.
律令 制 が 弛緩 する 10 世紀 以後 と 次第 に 形骸 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Nie mógłby tego uczynić, gdyby nie wstąpił do nieba, gdyż z wartością swej krwi miał się stawić nie na ziemi, w Miejscu Najświętszym świątyni jerozolimskiej, lecz właśnie w „samym niebie (...) przed osobą Boga” (Heb 9:24).
郵征総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ jw2019 jw2019
Zaznaczył, że głosi o Stwórcy nieba i ziemi, który nie mieszka w świątyniach zbudowanych ręką ludzką.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Jednakże pewnego dnia osiągnąłem poziom takiej desperacji, że udałem się do świątyni z jednym tylko pytaniem: „Ojcze w Niebie, czy ja Cię w ogóle obchodzę?”.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。LDS LDS
Chodzi o wielką świątynię duchową, w której miejscem najświętszym jest siedziba Jehowy w niebie.
名付 親方 ( 変 な 名前 を つけ る 名付 親 )jw2019 jw2019
Właśnie do Miejsca Najświętszego tej duchowej świątyni wszedł Jezus Mesjasz po zmartwychwstaniu i wstąpieniu do nieba w roku 33 naszej ery. — Hebr.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nasz Ojciec w Niebie wyraźnie zaznaczył, że osoby, które wstępują do świątyni, muszą być czyste i wolne od grzechów świata.
第 七 段 、 スサノオ 乱暴 を はたら アマテラス は 天 の 岩戸 に 隠れ て しま う 。LDS LDS
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.