Człowiek słoń oor Japannees
Człowiek słoń
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
エレファント・マン
ja
エレファント・マン (映画)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewien obserwator zauważył: „Wyspy ludzi w morzu słoni przeobraziły się w morze ludzi z coraz mniejszymi wysepkami słoni”.
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Joseph Carey Merrick (ur. 5 sierpnia 1862 w Leicester, zm. 11 kwietnia 1890 w Londynie), znany jako człowiek-słoń, słynny w epoce wiktoriańskiej z powodu niezwykłego zniekształcenia ciała spowodowanego nieznaną wówczas chorobą.
そう、でも今度は行くLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CZŁOWIEK I SŁOŃ — DŁUGA HISTORIA
その 為 に 、 西郷 が 受け入れ ざる を 得 な かっ た と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Czy jesteś ssakiem, czy szczurem, słoniem, człowiekiem - nie ma znaczenia.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。ted2019 ted2019
Udomowione słonie służyły ludziom już dwa tysiące lat przed naszą erą.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。jw2019 jw2019
U słoni czy ludzi zajęłoby wieki, żeby cecha się rozprzestrzeniła. w znaczący sposób.
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Informacje te wyświetlane są w formie przewijających się wiadomości na kanałach miejscowej telewizji kablowej codziennie po godzinie 16.00 wraz z różnorodnością systemów wczesnego ostrzegania, by uświadomić ludzi o obecności słoni.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。globalvoices globalvoices
Naukowcy stworzyli sieć informacyjną słoni pozwalającą ludziom dowiedzieć się w jakim miejscu i o jakiej porze porusza się słoń. Do tego celu zastosowane zostały miejscowa telewizja kablowa oraz telefony komórkowe.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。gv2019 gv2019
Słoń może owinąć człowieka swą trąbą i wyrzucić go w górę jak kamień.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Na przykład z drewna tekowego lub z paduku potrafią zrobić urzekające figurki ludzi, tygrysów, koni, bawołów i słoni.
また 、 火 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く に は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て い た 。jw2019 jw2019
Informacje te wyświetlane są w formie przewijających się wiadomości na kanałach miejscowej telewizji kablowej codziennie po godzinie 16.00 wraz z różnorodnością systemów wczesnego ostrzegania, by uświadomić ludzi o obecności słoni.
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。gv2019 gv2019
W ciągu ostatnich trzech lat ci słoniowi przestępcy napadali ludzi, zabili 19 białych nosorożców, a nawet próbowali się z nimi parzyć.
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
Zechariah opowiada, że tutejsze słonie przyzwyczaiły się do człowieka i niektóre wcale się nie boją podchodzić.
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !jw2019 jw2019
Człowiek powoduje jedno i drugie — dziesiątkuje słonie poza parkami narodowymi, a w rezerwatach tworzy zbyt wielkie ich skupiska.
子供 病院 だっ た が軍事 訓練 施設 として 再生 するjw2019 jw2019
Wszystkim żywym organizmom — drobnoustrojom, trawom, słoniom, płetwalom błękitnym czy ludziom — do reprodukcji niezbędne jest DNA.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Co roku w Indiach umiera kilkaset ludzi z powodu ataków dzikich słoni, ponieważ zwierzęta te zmuszone są do życia na niewielkiej przestrzeni.
そこに行ったらあなたは死ぬわgv2019 gv2019
Do pracy przy tym przedsięwzięciu zaprzęgnięto 400 słoni oraz przeszło 300 000 ludzi — więźniów wojennych oraz cywilów z Indii i Birmy.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
„Do tej pory sądzono, że jedynie szympansy, delfiny i słonie posiadają, podobnie jak ludzie, zdolność rozpoznawania własnego wizerunku w lustrze” — czytamy w raporcie Agencji Reutera.
モルドールと闘う者への授かり物だjw2019 jw2019
Słonie oraz bydło domowe słyszą infradźwięki (dla człowieka niesłyszalne) o częstotliwości zaledwie 16 herców.
名前は?- イーライ-イーライ?jw2019 jw2019
Albo czy częściowe odstąpienie od zakazu nie sprawi, że zabijaniem słoni i gromadzeniem kości słoniowej zajmą się ludzie, którzy będą mieli nadzieję na dalsze jego złagodzenie?
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Gdyby zwykły człowiek wybrał się do buszu i próbował podejść do lwa, lamparta czy słonia, byłby to naprawdę szalony pomysł.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
Takie zwierzęta, jak słoń i niektóre olbrzymy morskie, mają mózg większy niż człowiek, ale w stosunku do rozmiarów ciała mózg ludzki jest największy.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
Zamiast po prostu wiedzy o tym parku, on stworzył zrozumienie i empatię dla słoni, strażników i wielu problemów dotyczących konfliktów między naturą a człowiekiem.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.