Historia nowożytna oor Japannees
Historia nowożytna
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
近世
ja
時代区分の一つ。中世の後、近代の前
近代
ja
時代区分の一つ。近世の後、現代の前
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NAWET po drugiej wojnie światowej wielu uważa rok 1914 za wielki punkt zwrotny w historii nowożytnej:
西行 と の 贈答 歌 も 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Była pierwszym konfliktem, który objął cały glob i stał się punktem zwrotnym w historii nowożytnej.
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。jw2019 jw2019
(Zobacz śródtytuły: Cechy charakterystyczne; Działalność; Historia nowożytna; Kwestie prawne; Organizacja; Stosunek osób postronnych; Wierzenia; Wypowiedzi osób postronnych)
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料に とぼし い 。jw2019 jw2019
Historia nowożytna obfituje w przykłady potwierdzające prawdziwość tych słów.
ゾンビもいっぱいいるからjw2019 jw2019
Historia nowożytna wskazuje, że owa „Bestia” ukazała się po raz pierwszy w roku 1920.
藤原 定家 自筆 申文草案 1 巻jw2019 jw2019
(Zobacz śródtytuł: Historia nowożytna)
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
Omówmy teraz kilka przykładów z Biblii i z historii nowożytnej.
現状から逃げる場所だわjw2019 jw2019
(Zobacz śródtytuły: Historia nowożytna; Miejsca głoszenia)
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。jw2019 jw2019
Historia nowożytna, w której roi się od wojen, zabójstw i represji, nie przynosi też chluby judaizmowi.
それ から 四 年 の 年月 が 経 ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。jw2019 jw2019
Historia nowożytna — łącznie z wydarzeniami roku 2000 — dowodzi, że człowiek mimo najszczerszych wysiłków nie potrafi zapobiec wojnom i przemocy.
俺の子供を連れて来ないとjw2019 jw2019
Korzystać możemy z doświadczeń zboru wczesnochrześcijańskiego, opisanych na przykład w księdze Dziejów Apostolskich, oraz z historii nowożytnego zboru, uwolnionego od odstępstwa.
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。jw2019 jw2019
10 Fakty historii nowożytnej wykazują, że w roku 1919 Jezus ożywił tych mocno udręczonych uczniów i zebrał ich w dobrze zespoloną grupę.
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。jw2019 jw2019
6 Odpowiedzi na tego typu pytania można znaleźć — o czym przekonamy się, analizując tę książkę — w niezwykle ciekawej historii nowożytnego ludu Jehowy.
想像のできない大きな影響力のある財閥グループだ 話してくれたことで囚人を助けjw2019 jw2019
„Inicjator reform zawsze był cierniem w ciele” — oświadczył Jürgen Reulecke, profesor historii nowożytnej i znawca dziejów reformatorów, którego wypowiedź przytoczono w gazecie Die Zeit.
LAへ行って女優になるつもりjw2019 jw2019
Z winy władców i narodów, powodowanych pychą i chciwością, karty historii nowożytnej są splamione krwią milionów niewinnych ofiar, przelaną zwłaszcza podczas obu wojen światowych oraz rzezi na tle etnicznym.
CIP装置を切り離して、停止しろjw2019 jw2019
Holenderski jezuita Trooster pisze: „Zdajemy sobie przede wszystkim jasno sprawę z tego, że opowiadanie o raju nie jest historią w nowożytnym znaczeniu tego słowa”.
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
W początkowym okresie nowożytnej historii Świadków Jehowy zajęto się sprawami fundamentalnymi.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Na zbliżający się koniec wskazuje nowożytna historia ludu Bożego.
勝 と し て は 交渉 相手 を 西郷 のみ に 絞 っ て い た 。jw2019 jw2019
Sporo się dowiedziałam o naszej organizacji oraz jej nowożytnej historii”.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Ważne wydarzenia w nowożytnej historii Świadków Jehowy
天元 ( 日本 ) 元年 頃 ( 978 年 ? ) 出生 と する の が 通説 。jw2019 jw2019
5 Już na początku nowożytnej historii ludu Jehowy Badacze Pisma Świętego zaczęli dostrzegać potrzebę posiadania własnych miejsc zebrań.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
Mów im o zborze prawdziwych chrześcijan i o jego nowożytnej historii.
そして今 私は一人この荒野を歩くjw2019 jw2019
Nowożytna historia Świadków Jehowy w Afryce sięga początku lat osiemdziesiątych XIX wieku.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
O nowożytnej historii ziemskiej części organizacji Bożej szczegółowo mówi książka Świadkowie Jehowy — głosiciele Królestwa Bożego.
ヤマト 王権 は 九州王朝 の 官僚 機構 を 引き継 ぐ こと に よ り 、 政権 に 必要 な 人材 を 確保 する こと が でき た の で あ る 。jw2019 jw2019
Studium Słowa Bożego i nowożytnej historii zboru chrześcijańskiego pozwala rozpoznać wszystkie jego machinacje.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.