historia powstania oor Japannees
historia powstania
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
engi
seiritsu shi
yuisho engi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Światło na te zagadnienia rzuca historia powstania meksykańskich cristeros, zwanego cristiada.
- 小 風呂敷 ・ 手帛紗 と も い う 。jw2019 jw2019
BIBLIJNA księga Dziejów Apostolskich szczegółowo ukazuje historię powstania i rozwoju zboru wczesnochrześcijańskiego.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。jw2019 jw2019
Historia powstania tego albumu jest dosyć dziwna.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dzięki takiemu rozwojowi historii, powstaniu dynastii Han, Chiny są zjednoczone.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなted2019 ted2019
Poproś jednego z uczniów o przeczytanie na głos poniższego streszczenia historii powstania Stowarzyszenia Pomocy.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。LDS LDS
Jedna z najbardziej niszczycielskich serii tsunami, jakie zna historia, powstała w sierpniu 1883 roku w wyniku wybuchu wulkanu Krakatau w Indonezji.
重要 文化 財 梅沢本 一 冊 が 天下 の 孤本 で あ る 。jw2019 jw2019
A w jaki sposób powstała historia o ich zbiorowym samobójstwie?
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
To długa historia, ale wszystkie powstały na czas i były bardzo dobrze przyjęte.
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。ted2019 ted2019
Szczególnie zainteresowała mnie publikacja, która zawierała historie biblijne nawiązujące do powstania i dziejów narodu izraelskiego.
コンピューターが欲しいjw2019 jw2019
Na stronie [es] Stowarzyszenia współpracy walijsko-argentyńskiej można przeczytać o historii kolonii i jej powstania w Argentynie:
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」globalvoices globalvoices
Jest to obiekt, wokół którego powstały fascynujące historie, które bynajmniej nie są jeszcze opowiedziane do końca.
ラー ネッド 記念 図書 館ted2019 ted2019
W ten sposób powstał największy w historii system obrony przeciwlotniczej.
どんな事が起こっても ルーシィ・ペベンシーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Początkiem nowożytnej historii Świadków Jehowy było powstanie w pierwszym okresie lat siedemdziesiątych ubiegłego stulecia w Allegheny (stan Pensylwania, USA) grupy osób studiujących Biblię.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )jw2019 jw2019
Historia grupy sięga roku 1822, daty powstania banku o nazwie Christiania Sparebank.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た とい う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Jaki dowód na to, że Księga Mormona powstała mocą Boga, znajdujemy w historii Józefa Smitha?
美保 を 原隊 と する 第 三 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。LDS LDS
3 Rzut oka na krótką historię zboru w Tesalonice przed powstaniem tego listu pozwala zrozumieć, dlaczego Paweł tak bardzo martwił się o braci w tym mieście.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?jw2019 jw2019
Czemu zawdzięcza chrześcijaństwo swój największy w historii rozrost? Kiedy i jak w gruncie rzeczy powstało chrześcijaństwo?
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。jw2019 jw2019
Dylemat więźnia jest właściwie historią bazującą na matematycznej macierzy która powstała z Teorii Gier we wczesnych latach przemyśleń na temat wojny nuklearnej dwóch graczy, którzy nie mogli sobie ufać
どうも 山の辺イズミと申しますted2019 ted2019
„Ci ludzie przyczynili się do powstania jednego ze światowych cudów inżynierii i zmienili bieg historii Australii” — powiedział obecny dyrektor.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
Sprawozdanie to powstało w wyniku starań podjętych dla odtworzenia ważnego fragmentu współczesnej historii ludu Jehowy.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。jw2019 jw2019
Poza tym kwestia, jak powstało życie, wywrze istotny wpływ na dalszy bieg historii oraz na to, jakie miejsce my w niej zajmiemy.
休暇をのんびり楽しもうjw2019 jw2019
Jezus „powstanie”, aby zakończyć długą epokę wojen w historii ludzkości przez usunięcie ziemskich mocy, które ponoszą za nie odpowiedzialność (Ps. 46:10, Bw; 1 Kor. 15:25).
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Jednak dodatki, takie jak: „Pieśń trzech młodzieńców”, „Historia Zuzanny” czy „O Belu i wężu (smoku)”, należą do apokryfów i powstały później.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
Ponieważ w tej małej przestrzeni nastąpiła eksplozja kreatywności, wzniecona elektryzującą ekscytacją nowych geopolitycznych granic, która podpaliła antyczną, misyjną tradycję Kościoła i przyczyniła się do powstania jednego z największych dzieł sztuki w historii.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失ted2019 ted2019
Jeśli cofniemy się troszeczkę w czasie, i przyjrzymy się okresowi który możemy określić mianem epoki ropy, to krótki okres z punktu widzenia historii w którym odkryliśmy ten niezwykły surowiec, dzięki któremu powstał styl życia jaki znamy.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.