Historia polityczna oor Japannees

Historia polityczna

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

政治史

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z najpopularniejszych mówców w historii politycznej Stanów Zjednoczonych, obdarzony głębokim, rozkazującym głosem.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘Hyper_Emotion’ wierzy, że sfałszowanie wizerunku Chińczyka kontynentalnego wywodzi się z jego historii politycznej:
7 月 、 兼家 は 死去 する 。gv2019 gv2019
Pisał na temat analitycznej politologii, historii najnowszej, genezy nowoczesnych formacji politycznych oraz historii myśli społecznej i politycznej w Słowenii.
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zdaniem autorów książki A History of Political Theory (Historia myśli politycznej) krytykował on „niewiedzę i nieudolność polityków, będące szczególnym przekleństwem demokracji”.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織取り込 ん で 権門 層 を 形成 し い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Pisał także o historii ruchów politycznych w Słowenii od końca XIX wieku do czasów II wojny światowej, szczególnie o słoweńskim chrześcijańskim socjalizmie i o najważniejszych problemach narodowościowych Słowenii.
時から#時は スウェーデンの朝食LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Marks głosił, że przez walkę klasową dokonuje się stopniowy rozwój historyczny. Z chwilą znalezienia idealnego systemu politycznego historia jako taka dobiegnie końca.
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Wyzwanie, przed którym stoję, brzmi: jak tego dokonać – jak opowiedzieć polityczną historię poprzez alegorię – jak poruszyć wasze emocje i sprawić, by wasz umysł działał.
後世 の 源氏 物語 註釈書ted2019 ted2019
Historia uczy, iż życiem politycznym tego kraju nieraz kierowali wpływowi kardynałowie.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Bardzo zaciekawiły mnie proroctwa biblijne, zwłaszcza te dotyczące historii podbojów i zmian politycznych.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Uznałam temat irańskich kobiet za ogromnie ciekawy, w sposobie w jaki Iranki, z punktu widzenia historii, zdawały się ucieleśniać polityczne zmiany.
そんな筈はない 今日は15日だted2019 ted2019
Taber, współpracownik tygodnika Time, w swym eseju zauważył: „Ze wszystkich politycznych ‚izmów’ w historii najsilniejszy jest chyba nacjonalizm”.
早く!急がなきゃ。運転するわjw2019 jw2019
Historia opiera się na fundamentalnych filarach politycznego pluralizmu.
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですted2019 ted2019
Ów film próbował znaleźć równowagę pomiędzy opowiedzeniem politycznej, ale też kobiecej historii.
生徒にあの術を見せたのは すごい思いつきですよ しかし―ted2019 ted2019
Gdy się śmiało spojrzy prawdzie w oczy, to trzeba przyznać, że w całej historii żaden system polityczny utworzony przez niedoskonałych ludzi — bez względu na to, jak szczerzy byliby jego przywódcy — nie był w stanie zjednoczyć ludzi.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置jw2019 jw2019
Mundy, wykładowca historii średniowiecza, ówczesne doktryny polityczne „głosiły, że instytucja monarchii była najodpowiedniejsza dla dużych obszarów, gdzie ścierały się ze sobą sprzeczne interesy regionalne, ponieważ stała ponad poszczególnymi ugrupowaniami”.
京都 妖怪 地図 ・ 嵯峨野 生き る 900 歳 の 新妻jw2019 jw2019
Warto zauważyć, że był to chyba jedyny przypadek w historii Hiszpanii, gdy do takiej przemiany politycznej doszło bez rozlewu krwi.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て た 。jw2019 jw2019
Kiedy badaliśmy te historie, zupełnie niezależnie Brazylią wstrząsnęło duże przekupstwo polityczne.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 日本 古典 文学 大系 に 附録 と て おさめ られ て い る 。ted2019 ted2019
„Mam stopień naukowy zarówno w dziedzinie prawa oraz nauk politycznych, jak i historii, ale nie pamiętam publikacji, która by tak przejrzyście i przekonująco udowadniała słuszność podanych w niej tez.
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 佐藤 が 最初 で は な い 。jw2019 jw2019
Jednakże co jest bardziej naiwne — nadzieja, że ludzkość odwróci smutny bieg historii, przełamie bariery narodowe, polityczne, religijne oraz kulturalne i podejmie dalekowzroczne działania, by zapobiec katastrofie grożącej w następnym stuleciu, czy wiara, że Bóg zainterweniuje, nim będzie za późno?
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?jw2019 jw2019
Z tym tłem konfliktów politycznych, etnicznych i religijnych jaskrawo kontrastuje zdumiewająca historia miłości, jedności i zaufania.
家相 ( か そう ) は 、 風水 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Jeszcze nigdy w historii nie było tyle niepodległych państw i najrozmaitszych systemów politycznych co obecnie.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
Powiadam więc: tak, spróbujmy rozwiązać problemy polityczne na Bliskim Wschodzie ale przyjrzyjmy się też historii.
倉石 大尉 は 、 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。ted2019 ted2019
Historia uczy, że ruchy religijne po jakimś czasie przybierają charakter polityczny i społeczny.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
W ten sposób stało się ono — jak podaje The Encyclopædia Britannica — „najsilniejszym społecznym i politycznym tworem”, jaki kiedykolwiek wpłynął na bieg historii.
手がかりもありませんjw2019 jw2019
Czy historii o Jezusie pierwsi chrześcijanie nie stworzyli bądź rozbudowali z przyczyn politycznych?
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう ) は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.