kaczka rdzawogłowa
ホシハジロ
Kaczki oor Japannees
Kaczki
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
カチュキ
pl
Kaczki (województwo pomorskie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaczki
pl
słynne strzały Deyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaczka jest między Ablem a owcą w scence 4.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
Umiem zrobić kaczkę.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jak jednak jeść nimi kurczaka, kaczkę czy kotlet wieprzowy, jeśli ich nie pokrojono?
本質が変わるとは思えないjw2019 jw2019
Czekaj kaczko, dam ci cacko.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kaczka Daisy – dziewczyna Donalda.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na przykład kaczki morskie świetnie się czują w swoim środowisku mimo lodowatych wiatrów oceanicznych.
今日は大変だったんだjw2019 jw2019
Według doniesień londyńskiego dziennika The Daily Telegraph „armia składająca się z 700 000 specjalnie wyszkolonych kaczek i kurcząt została zmobilizowana w celu zwalczenia największej od 25 lat plagi szarańczy w Chinach”.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。jw2019 jw2019
Często zostawialiśmy chętnym literaturę do czytania, wymieniając Biblie i książki na kury, kaczki, gęsi i jajka, zboże i inne rodzaje żywności.
名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら )jw2019 jw2019
Ben wyjaśnia, że właściciel kaczki prawdopodobnie sprzeda ją na pobliskim targu.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。jw2019 jw2019
Podejrzewał, że „ktoś przeszczepił dziób kaczki [czworonożnemu zwierzęciu].
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
Obserwujemy fenomen hodowania w domowym ogródku kur, kurczaków i kaczek.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。ted2019 ted2019
Najwcześniej kaczki udomowiono na Dalekim Wschodzie.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To pióro kaczki krzyżówki, znalezione na głębokości 500 m w głębi Śnieżnego Smoka.
また 、 陽明 文庫 が 所蔵 する 宝徳本 ( 陽明 乙本 ) も この 系統 に 属 し て お り 、 新編 日本 古典 文学 全集 本 の 底本 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
I Love kaczek.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptaki ze względu na wygląd zewnętrzny dzieli się na osiem kategorii: 1) pływające — kaczki i im podobne, 2) szybujące — mewy i im podobne, 3) brodzące długonogie — czaple i żurawie, 4) brodzące mniejsze — siewki i piaskowce, 5) kuraki — głuszce i przepiórki, 6) drapieżne — jastrzębie, orły i sowy, 7) przesiadujące na gałęziach i 8) poruszające się po ziemi (Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies).
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よjw2019 jw2019
Puszczanie kaczek.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。ted2019 ted2019
Zatroskani konserwatorzy ochrony przyrody apelujący o fundusze, które by umożliwiły uratowanie tego bezcennego rezerwatu dzikich zwierząt, ostrzegli m. in. duński klub myśliwski: „Panowie, jeżeli pozwolimy zniknąć jeziorom Coto [w Hiszpanii], to za pięć lat w Danii nie będzie kaczek”.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Poluje na wszystko — od kaczek po zwierzynę płową.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることjw2019 jw2019
I kurczaki oraz kaczki i gęsi i indyki są głupie jak but.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。ted2019 ted2019
Na dole: kaczki z kanadyjskiej prowincji Quebec
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
W roku 2005 mikrobiolog Michael Behe napisał w gazecie The New York Times: „Widoczne [w przyrodzie] dowody zaprojektowania pozwalają posłużyć się nieodpartym rozumowaniem: Jeżeli coś chodzi, wygląda i kwacze jak kaczka, a nie ma przekonujących dowodów, że jest to coś innego, to mamy podstawy uznać, że rzeczywiście jest to kaczka”.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pierwsze spotkanie pięciu czołowych spiskowców miało miejsce w niedzielę 20 maja 1604 roku w zajeździe Duck and Drake (pol. „Kaczka i kaczor”), w modnej dzielnicy Londynu, Strand.
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeśli byliście na miłym, spokojnym spacerze nad jeziorem, i widzieliście kaczki uprawiające seks, niewątpliwie ogarnął was niepokój, bo wygląda to jak zbiorowy gwałt.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。ted2019 ted2019
To upoluj kaczki, lubi je.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.