Kajmany oor Japannees
Kajmany
pl
geogr. wyspy w Ameryce Środkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ケイマン諸島
pl
Kajmany (wyspy)
Nie wiem czy to była magia czy tajna wiedza z Kajmanów,
そのマジックのおかげなのかケイマン諸島のうわさのおかげなのかは分かりませんが
グランド ケイマン
リトルケイマン島
英領ケーマン・ブラック島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kajmany
pl
Caimaninae - podrodzina gadów z rodziny aligatorów, obejmująca gatunki z rodzajów Caiman, Melanosuchus i Paleosuchus, której przedstawiciele występują w Ameryce Środkowej i Południowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ケイマン諸島
Nie wiem czy to była magia czy tajna wiedza z Kajmanów,
そのマジックのおかげなのかケイマン諸島のうわさのおかげなのかは分かりませんが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W mokradłach żyją małe słodkowodne rybki, trafiają się także kajmany.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
W czasach żaglowców Kajmany stanowiły ulubioną przystań, do której zawijały po drodze okręty płynące wodami Morza Karaibskiego.
生まれ ながら に 髪の毛 が 真っ白 で あ っ た ため “ 頭 白 ” と 呼 ば れ た と い う 。jw2019 jw2019
Zauważono nawet motyla Dryas iulia odważnie osuszającego łzy kajmana.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
W puszczy mają swe siedlisko wielkie anakondy, kajmany, jaguary i mrówkojady, ale trudno je zobaczyć, bo gdy odkryją obecność człowieka, bezszelestnie ustępują mu z drogi.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kajmany i anakondy
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Następnie stworzyli wodę i rybę (według innych wersji kajmana).
徹底 し た 形 で は な い が 、 いわゆる 賤 金 貴 穀 の 説 を 唱え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pantanal — siedlisko anakond i kajmanów — jest zagrożony destruktywną działalnością człowieka.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
(Śmiech) Nie wiem czy to była magia czy tajna wiedza z Kajmanów, ale przyleciał John Tierney i napisał artykuł o powadze wstrzymywania oddechu.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやted2019 ted2019
W 1979 roku zadebiutował w drużynie narodowej Kajmanów, w wieku 13 lat, a rozegrał ponad 200 oficjalnych i nieoficjalnych międzynarodowych meczów.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W okolicach chętnie odwiedzanych przez nurków, jak Kajmany czy Antyle, do nurkowania wyznaczono odpowiednie miejsca.
お前は相当迷惑なクソ野郎だjw2019 jw2019
W roku 1937 brat Davidson przybył na Wielki Kajman ponownie, ale dokładnym opracowaniem tego terenu zajęli się dopiero w roku 1950 brat Aleck Bangle i drugi misjonarz.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy, traktujący poważnie zapowiedź Jezusa, że dobra nowina o Królestwie będzie głoszona wszystkim narodom, nie przeoczyli Kajmanów (Mateusza 24:14).
少し前までこの国では・・jw2019 jw2019
Wspomniany na początku oceanograf Bart przekonał się o ich łagodności podczas pobytu z żoną na Kajmanach, gdzie pływali w miejscu uważanym za żerowisko płaszczek przyjaznych ludziom.
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
To firma z Rumunii założona na Kajmanach.
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już w roku 1929 na Wielkim Kajmanie złożył wizytę Patrick Davidson, sprawujący nadzór nad działalnością ewangelizacyjną na Jamajce.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。jw2019 jw2019
To zaobserwowaliśmy na Kajmanach, a także podczas badań w Brazylii. a także podczas badań w Brazylii.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Rzecz jasna nikt nie chciałby znaleźć się w pobliżu piranii. Tymczasem wygląda na to, że kajmany czują się bezpiecznie i nic im nie grozi.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。jw2019 jw2019
To numer konta Laszlo na Kajmanach.
幼少 の ころ に 禿 ( かむろ 、 遊女 の 世話 を する 少女 ) と し て 林家 に 抱え られ 、 禿 名 は 林弥 ( りん や ) と い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajmany — „Wyspy Zapomniane”
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。jw2019 jw2019
Na przykład z zaprzyjaźnionym komikiem Lee Campem, pojechaliśmy na Kajmany, by badać sprawę banków zagranicznych.
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。ted2019 ted2019
Obecnie na Kajmanach działa przeciętnie 60 głosicieli, podczas gdy liczba ludności wynosi około 17 000.
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Działalność ewangelizacyjna nabrała rozmachu w roku 1982, gdy na Wielki Kajman wysłano małżeństwo misjonarzy.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
Plany ich zostały jednak pokrzyżowane, gdy szef urzędu imigracyjnego w Georgetown na Wielkim Kajmanie oświadczył, że jeśli ci przeciwnicy religijni czują się wyprowadzeni z równowagi działalnością Świadków Jehowy, to powinni sami chodzić od domu do domu, aby jej przeciwdziałać.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Będzie gotowy do lotu w przeciągu pół godziny, i zabierze cię na Kajmany.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tam na brzegu kajman wyleguje się na słońcu”.
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.