handel ludźmi oor Japannees
handel ludźmi
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
人身売買
Ty, Chessani, dziewczyny, handel ludźmi.
お前 と チェサニ が 人身 売買 を や っ て い る
トラフィッキング
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Handel ludźmi
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
人身売買
Handel ludźmi stał się poważnym problemem w „całej Unii Europejskiej” — podaje gazeta The Moscow Times.
モスクワ・タイムズ紙の一記事によると,「欧州連合諸国の全域」で人身売買が深刻な問題となっている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A przede wszystkim, niepokoi handel ludźmi i jego straszliwy koszt.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
Kiedy zastanawiam się, co zrobiono w sprawie handlu ludźmi, jestem bardzo rozczarowana.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。ted2019 ted2019
Przypominam, że nic, co piszę o sektorze rolniczym albo o tym programie, nie jest tak naprawdę handlem ludźmi.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。ted2019 ted2019
Przez 312 lat, aż do roku 1848, stanowiła ona główny ośrodek kwitnącego handlu ludźmi.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
To bardzo modne, mówić o handlu ludźmi w tej fantastycznej sali A-C.
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。ted2019 ted2019
Jednakże od czasów Chrystusa żaden kontynent nie widział tylu okropności związanych z handlem ludźmi, co Afryka.
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。jw2019 jw2019
Handel ludźmi też.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy mówię "handel ludźmi", większość nie pomyśli o takiej osobie, jak moja ciocia.
そうね 本当に ある わ ねted2019 ted2019
Pamiętajcie, że praca przymusowa to 68% handlu ludźmi, ale mniej niż 10% wyroków skazujących.
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇ted2019 ted2019
Istnieją pewne powody, przez które nie ma wzrostu w handlu ludźmi/prostytucji w czasie minionych imprez sportowych:
息子さんの死へのこだわりをgv2019 gv2019
Kolejnym problemem, dotyczącym zwłaszcza kobiet, jest niewolnictwo albo handel ludźmi, jak to się dzisiaj określa.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・ted2019 ted2019
Ty, Chessani, dziewczyny, handel ludźmi.
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak właśnie traktujemy wszystkie ofiary handlu ludźmi.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。ted2019 ted2019
Według mnie na czele listy znajduje się handel ludźmi.
大町 桂月 は 、 これ を 「 この 一 節 、 仁政 を 力説 す 。ted2019 ted2019
Handel ludźmi stał się poważnym problemem w „całej Unii Europejskiej” — podaje gazeta The Moscow Times.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
17 Dzisiaj handel ludźmi i niewolnictwo może nie są tak rozpowszechnione jak za czasów proroków.
ヤツがアレクサンダー・ピアスだと思うか?- そこの全員 ピアスに思えるjw2019 jw2019
Handel ludźmi zdarza się też na mniejszą skalę i w niespodziewanych miejscach.
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。ted2019 ted2019
Handel ludźmi jest o wiele częstszy, skomplikowany i mniej oddalony, niż większość zdaje sobie sprawę.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。ted2019 ted2019
Niektórzy pozbawieni skrupułów duchowni twierdzili, że Bóg popiera bezlitosny handel ludźmi.
タキオンの速度についてはね- タキオン?jw2019 jw2019
Szczególnie nikczemną formą działalności przestępczej jest handel ludźmi.
この 期間 を 描 い た 「 輝 く 日 の 宮 」 と い う 巻 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Pierre Omidyar, założyciel eBay, jest jednym z największych filantropów i przeciwników handlu ludźmi.
酔ってる時も混乱してる時も落ち込んでる時もted2019 ted2019
Myślę, że odzwierciedla sytuację, w której się wszyscy znajdujemy, jeśli chodzi o handel ludźmi.
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」ted2019 ted2019
Jakiś ekspert stwierdził, że handel ludźmi ma miejsce, kiedy potrzeba napotyka na chciwość.
宗祇 に と っ て も 、 実隆 は 自身 と 朝廷 と の 間 の 連絡 役 や 相談 相手 と し て 、 な く て は な ら ぬ 存在 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
CZY wiesz, że handel ludźmi to niezwykle dochodowy proceder, trzeci w skali światowej po handlu narkotykami i bronią?
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
Handel ludźmi to użycie siły, oszustwa lub przymusu do zmuszania ludzi do pracy.
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。ted2019 ted2019
74 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.