konkurs oor Japannees
konkurs
pl
sport. przedsięwzięcie rozrywkowe, artystyczne lub sportowe pozwalające wyłonić najlepszego uczestnika (lub uczestników), który najczęściej zostaje nagrodzony
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
競争
by stworzyć narodowy konkurs
国中の州知事が競う「トップへの競争」の
コンクール
pl
rywalizacja
コンペ
Do konkursu stanęło 26 zespołów z 7 krajów,
7カ国から26チームが このコンペに参加し
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
コンテスト · 大会 · 試合 · 闘技 · 競技 · 勝負 · コンペティション · 争奪 · 戦 · 争い · ゲーム · コンペティッション · 勝負事 · 合戦 · 手合い · 手合わせ · 競 · 競べ · 競り · 競り合い · 競合い · 腕比べ · 較 · ダービー · 対戦 · 対抗 · 戦い · 争奪戦 · 力くらべ · 比べ · 較べ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Konkurs
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
コンクール
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt został zamówiony bezpośrednio przez państwo, bez konkursu.
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poproś uczniów, aby pomyśleli o zawodach lub konkursach (sportowych lub artystycznych), w których brali udział, choć byli przekonani, że przegrają.
シロ 宇宙一の蹴りもってるLDS LDS
Międzynarodowe Dziecięce Centrum Prasowe skupia zwycięzców narodowych konkursów na najlepszego młodego dziennikarza, młodych blogerów, fotografów oraz pisarzy.
その 最期 も 旅 の 途中 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Konkurs piękności.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。ted2019 ted2019
Za namową kuzyna wzięła udział w konkursie muzycznym zorganizowanym przez Radio WBLI, w którym zajęła drugie miejsce.
ー 君の家族って? ー ドビーが お仕えしている家族ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Konkursy z wieloma graczami.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeden z gwoździ programu to konkurs na najsmaczniejszą kawę. Jury ocenia smak naparów z ziarna pochodzącego z różnych plantacji.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞjw2019 jw2019
Tracy zgłosiła się do konkursu na esej, organizowanego przez Today Show dla osób, które próbowały wrócić do pracy, ale napotkały na trudności.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )ted2019 ted2019
Potem, wraz z nią, zrobiłem spis cech stylu tancerzy wygrywających konkursy.
前 東宮 と の 間 の 娘 は 斎宮 、 のち に 源氏 の 養女 と な っ て 冷泉 帝 の 後宮 に 入 り 、 秋好 中宮 と な る 。ted2019 ted2019
Na uroczystości związane z kultem cesarza — zawody sportowe i konkursy artystyczne czy literackie — przybywali nawet sami imperatorzy.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。jw2019 jw2019
Dobrze to przemyślała i postanowiła zrezygnować z udziału w konkursie i przedstawić punkt w szkole teokratycznej.
その 後 、 九州 王朝 が 成立 し た が 、 66 3 年 ( 天智 元年 ) 「 白村江 の 戦い 」 の 敗北 に よ り 滅亡 に むかっ た と し て い る 。jw2019 jw2019
Irańskie władze sprzeciwiły się temu, by Azerbejdżan organizował Konkurs Piosenki Eurowizji 2012.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się islandzki nadawca publiczny Ríkisútvarpið (RÚV).
それとシチューに使うもの有難う 食べるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na konkurs wpłynęło 130 utworów.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ludzie mogą pamiętać meksykańskiego aktora Gael Garcia Bernal jako el Che z “Dzienników Motocyklowych” lub jako ekscentrycznego Stéphana z filmu Michela Gondry'iego “Jak we śnie”: w tym konkursie (hiszp.) jego ulubione słowo “Querétaro” (nazwa miasta w Meksyku) wygrało dla niego poparcie internautów, którzy oddali na niego tysiące głosów.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。globalvoices globalvoices
Oto harmonogram konkursu:
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。gv2019 gv2019
Konkurs Piosenki Eurowizji 1968 odbył się w sobotę, 6 kwietnia 1968 w Royal Albert Hall w Londynie.
島のことをおかしいと思われるだけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Adresatami konkursu są młodzi kompozytorzy pochodzenia polskiego, którzy nie ukończyli trzydziestego roku życia.
どうしてここが分かったのかな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Weźmy za przykład Chiny - pracownik średniego szczebla zainicjował największy konkurs inicjatyw społecznych w Chinach w którym udział wzięło ponad 1,000 chińskich szkół, poprzez pracę nad sprawami takimi jak edukacja, ubóstwo, ochrona zdrowia, czy środowisko.
「 これ すなはち 、 邦家 の 経緯 、 王化 の 鴻 基 な り 。 」ted2019 ted2019
Mieliśmy konkurs literowania razem z Klubem Gwomeus.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでted2019 ted2019
Nie wygrałem konkursu.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie konkursów
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事tmClass tmClass
Więc mieliśmy konkurs literowania w Paris, Illinois.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。ted2019 ted2019
Konkurs Piosenki Eurowizji 1969 został zorganizowany 29 marca 1969 roku w Teatro Real w Madrycie przez hiszpańskiego nadawcę publicznego Televisión Española.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Konkurs przebiega w całości w sposób internetowy.
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.