kształtny oor Japannees
kształtny
pl
(o rzeczy) ładnie ukształtowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
平均的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie te cechy wykorzystane są przez stomatopoda w ich "siodło-kształtnych" sprężynach.
10 年 後 の 1623 年 ( 元和 ( 日本 ) 9 年 ) 、 紫衣 事件 の 勅許 を 得 た 後 、 塔頭 竹林 院 に 隠居 し 、 茶室 安楽庵 で 余生 を 送 っ た 。ted2019 ted2019
Dzieła Boże „opiewają” swego Twórcę, tak jak piękny dom przynosi chwałę budowniczemu, a kształtny wazon — umiejętnemu garncarzowi (por.
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。jw2019 jw2019
Kształtne, pierzaste liście tych wolno rosnących drzew wyrastają wprost z ziemi.
ミリー ホテルで待っててくれ いい?jw2019 jw2019
Następnym razem przechodząc obok oszlifowanego kamienia u jubilera, nie bądźcie pewni że to tylko kultura mówi nam, że ten błyszczący, kształtny klejnot jest piękny.
もし、なにかあったら、ted2019 ted2019
Jego stoki, smagane morskim wiatrem, do dziś są porośnięte sadami, gajami oliwnymi i winnicami, a wiosną pokryte zachwycającym dywanem kwiatów. W Pieśni nad Pieśniami (7:5) do Karmelu przyrównano głowę Szulamitki, być może ze względu na jej bujne włosy albo kształtną głowę, majestatycznie wieńczącą szyję.
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
Inni przedstawiciele rodziny Tyrannosauridae mieli po cztery D-kształtne zęby przedszczękowe w obu połówkach szczęki.
そう よ 私 の ピッ キング セット を ようやく 使っ た の !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‛Zawieszono na niej tysiąc puklerzy wojowników’, co nasuwa myśl, że kształtną szyję dziewczyny zdobił naszyjnik z nanizanych okrągłych ozdóbek lub drogich kamieni (4:4, Bp; Nehem. 3:25-27).
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。jw2019 jw2019
Ukochany sulamickiej dziewczyny przyrównał w Pieśni nad pieśniami (7:5) jej głowę do Karmelu. Porównanie to odnosiło się albo do bujności jej włosów, albo do sposobu, w jaki jej kształtna głowa dostojnie wieńczyła szyję.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?jw2019 jw2019
W obu kościach przedszczękowych znajdowało się po pięć D-kształtnych w przekroju zębów, zaś w każdej kości szczękowej – od czternastu do siedemnastu; ich liczba nie odpowiadała dokładnie rozmiarowi kości.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wszystkie ptaki odkryte przez Wildlife Service pomiędzy 1951 a 1976 zebrano w U-kształtnej dolinie lodowcowej z niemal pionowymi klifami, otoczoną wysokimi górami.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.