maszyna do szycia oor Japannees
maszyna do szycia
pl
techn. urządzenie do łączenia kawałków materiałów przy pomocy nici;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ミシン
pl
urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;
Dawniej moja babcia zbyt dużo używała maszyny do szycia.
以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。
裁縫機械
tr=mishin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maszyna do szycia
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ミシン
Dawniej moja babcia zbyt dużo używała maszyny do szycia.
以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ミシン
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawa lub konserwacja maszyn do szycia
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 は 少な い 。tmClass tmClass
Napędy pedałowe do maszyn do szycia
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないtmClass tmClass
I rzeczywiście, stworzył maszynę do szycia w Uttar Pradesh.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。ted2019 ted2019
Na dachu autobusu obok bagaży podróżnych nierzadko widziało się łóżka, maszyny do szycia, stoły, kurczaki, indyki i banany.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。jw2019 jw2019
Dawniej moja babcia zbyt dużo używała maszyny do szycia.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Dzięki zastosowaniu maszyn do szycia ubrania powstawały tańszym kosztem, a nowe sztuczne barwniki wzbogaciły kolorystykę.
酔っ払いが車ではねたjw2019 jw2019
Ona była jedną z tych kobiet siedzących za maszyną do szycia.
こんなものしかなくてすまないted2019 ted2019
Do maszyny dołączony był niewielki zestaw narzędzi, ale ja nigdy wcześniej nie naprawiałam żadnej maszyny do szycia.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。LDS LDS
* Lepiej: Zaoferuj lepszej jakości maszynę do szycia klientowi, który przymierza się do zakupu tańszej.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。LDS LDS
W jaki sposób maszyna do szycia lub rower mogą stanowić aktywa produktywne?
LAへ行って女優になるつもりLDS LDS
Pewnego razu pracowałam nad dużym zamówieniem, którego termin upływał następnego dnia, kiedy moja maszyna do szycia przestała działać.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。LDS LDS
Odparłem, że jestem krawcem i umiem obsługiwać maszynę do szycia, a nie do pisania.
ボク は いつも ひとり なん だ と 思っ て たjw2019 jw2019
Teraz firma Glorii jest w stanie uszyć 10 koszulek każdej doby na jednej maszynie do szycia.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。LDS LDS
PODOBNO wynalazca Elias Howe zaprojektował maszynę do szycia, czerpiąc inspirację ze snu.
一体全体 気でも狂ったのか 何をしたい?jw2019 jw2019
Ale zabrała jedną rzecz, z którą się niemal nie rozstawała — maszynę do szycia.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。jw2019 jw2019
Wynajem maszyn do szycia
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。tmClass tmClass
Przemysłowe maszyny do szycia
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・tmClass tmClass
Ponieważ byliśmy biedni, już od 14 roku życia naprawiałem rowery, maszyny do szycia i pisania oraz inny sprzęt biurowy.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Kiedy jednak w Afryce pojawiły się maszyny do szycia, Afrykanki zaczęły szyć bluzki na wzór noszonych przez kobiety na Zachodzie.
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。jw2019 jw2019
Pokazała mi też, jak się obsługuje maszynę do szycia, przystrzyga włosy, przygotowuje kanapki do szkoły i wykonuje wiele innych zadań.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Ustawiała maszynę do szycia w swojej sypialni i zaczynała pracę miesiąc wcześniej, a kiedy szyła, pilnowała, aby drzwi sypialni były zamknięte.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )LDS LDS
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.