prywatność oor Japannees

prywatność

Noun, naamwoordvroulike
pl
cecha tego, co prywatne; cecha tych, którzy są prywatni

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

プライバシー

naamwoord
Wszedł w jej osobiste sprawy, naruszył jej prywatność.
彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
Open Multilingual Wordnet

プライヴァシー

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

内密

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

秘密 · インフォーマル · グライバシー · プライバシ · プライバシイ · 内内 · 隠密 · 隠逸 · 隠退 · 非公開 · 隠遁 · 内緒 · 幽居 · 秘め事

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prywatność

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

プライバシー

naamwoord
Wszedł w jej osobiste sprawy, naruszył jej prywatność.
彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Polityka prywatności
プライバシーポリシー
prywatność pakietów
パケットのプライバシー
relacja określająca poziom prywatności
プライバシー関係
naruszenie prywatności
プライバシーの侵害
Zarządzanie relacjami określającymi poziom prywatności
プライバシー関係の管理
zasady ochrony prywatności
プライバシー ポリシー

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Paradoks prywatności
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Zapoznaj się z warunkami usługi oraz polityką prywatności dewelopera każdego z botów, by dowiedzieć się więcej o wykorzystywaniu przez nich Twoich danych.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 から 1184 頃 で あ る 。support.google support.google
Twoja prywatność
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
To było naruszenie prywatności.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzeba czasu dla siebie i prywatności
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Większość rejestratorów używa określenia „prywatna rejestracja”, „prywatność WHOIS”, „prywatność rejestracji” lub „prywatność”.
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。support.google support.google
Zapoznaj się z Polityką prywatności Google, by dowiedzieć się, w jaki sposób Google wykorzystuje gromadzone informacje oraz poznać sposoby umożliwiające użytkownikom ochronę prywatności.
ジョージが たこ揚げをしますsupport.google support.google
Brak prywatności.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Media społecznościowe naruszają prywatność.
こんなに浜に近いと 余計に悔しいわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po trzecie, porozmawiaj z dzieckiem na temat prywatności.
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Miało to chronić prywatność kupujących.
そうじゃない エディーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aby zapewnić odrobinę prywatności, siostry pozszywały prześcieradła, które powiesiliśmy tak, by podzielić wnętrze na dwie części — jedną dla mężczyzn, a drugą dla kobiet.
マンドリン オーケストラjw2019 jw2019
Ważne: naszym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa i prywatności informacji naszych użytkowników.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。support.google support.google
To poważne naruszenie prywatności.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ważne: Calendar Interop przestrzega ustawień prywatności określonych na poziomie wydarzeń.
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )support.google support.google
Jak więc mógłbyś chronić swoją prywatność?
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Wieczorem łodzie cumują przy brzegu, a jeśli ktoś pragnie więcej prywatności i spokoju — na środku jeziora.
幸せ を る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
▪ Szanuj prawo nastolatka do prywatności.
その後 ママ から 今晩 一発 どう か とjw2019 jw2019
Więcej informacji na temat sprawdzania i zmieniania ustawień prywatności w przeglądarce:
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とsupport.google support.google
Sąd orzekł, że nadmierny „hałas łamie podstawowe prawa jednostki do ochrony jej zdrowia fizycznego i moralnego, a także do prywatności osobistej i rodzinnej oraz do nienaruszalności miejsca zamieszkania”.
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行 く 。jw2019 jw2019
Jest szybki, zapewnia prywatność.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )ted2019 ted2019
Ale faktycznie, w prywatności nie chodzi o to, że mamy coś negatywnego do ukrycia.
以下 に 一 国 一 城 令 以後 、 城主 及び 、 国主 ・ 準 国主 で あ る 大名 が 配置 さ れ た おも な 城地 を 挙げ る 。ted2019 ted2019
Użytkownicy Internetu i Krajowa Komisja ds. Praw Człowieka wyraziła obawy, że aplikacja ingeruje w prawo użytkownika do prywatności.
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」gv2019 gv2019
Prawo do prywatności jest tak istotne, że w czasopiśmie The UNESCO Courier określono je mianem „podstawy praw obywatelskich”.
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
Aby zapewnić prywatność plików na Dysku Google:
また 、 一般 に 五 音 節 で 上 五 ( 初句 ) に 置 れ る こと が 多 い 。support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.