Pole siłowe
シールド (サイエンス・フィクション) · 力場
siłowy oor Japannees
siłowy
pl
dotyczący siły
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
強力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowe dowody pokazują, że przyjaźń w realu wytwarza biologiczne pole siłowe wobec chorób i różnych trudności.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたted2019 ted2019
Naukowcy doszli do wniosku, że zrównoważony program treningowy powinien zawierać jakieś ćwiczenia siłowe — na przykład z hantlami.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Król Jerzy III nie był optymistycznie nastawiony do takiego rozwiązania; twierdził wszakże, iż „należy próbować, jednocześnie nie ustając w rozwiązaniach siłowych”.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dzięki temu wygenerować mogę siłowe sprzężenie zwrotne.
翁 が 取り持 っ た が 、 彼女 は 拒否 し 、 一 度 は 姿 を 見 られ た もの の 、 姿 を 消 し て 見せ たり し て 結局 御門 も 諦め させ た 。ted2019 ted2019
A ja mojego dinozaura, który zjada psy z polem siłowym.
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem uderzył piorun... i całe pole siłowe wokół Areny po prostu wybuchło.
私は#月の雪は食べないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie jak Jezus, nie przykładają ręki do tak powszechnych obecnie rozwiązań siłowych ani zatargów politycznych.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
Byłem cierpliwy, tłumaczyłem im nasze brutalne siłowe podejście do zwiększania bezpieczeństwa w więzieniach.
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。ted2019 ted2019
Tam jest pole siłowe.
左門 に 迎え られ た 宗右衛門 だっ た が 、 酒 や ご 馳走 を 嫌 う など 不審 な 様子 を 見せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Główny budynek osłania pole siłowe.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli go ubrać w atomy wodoru, tak będzie wyglądał na komputerze, albo raczej tak, ponieważ atomy otacza rodzaj pola siłowego, odpychają.
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。ted2019 ted2019
Możesz wyłączyć pole siłowe?
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekając się do rozwiązań siłowych, Cyrus zapewnił sobie poparcie Kościoła w Egipcie.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったjw2019 jw2019
Satelity otaczają w tej chwili potężne pola siłowe.
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myszy są sprytne, więc w końcu jej się udaje, ale robi to metodą siłową.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。ted2019 ted2019
Ćwiczenia siłowe wymagają posiadania hantli albo specjalnych przyrządów treningowych.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.