siły powietrzne oor Japannees
siły powietrzne
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
空軍
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Wiele lat temu brałem udział w szkoleniu pilotów w siłach powietrznych Stanów Zjednoczonych.
何十年も前,わたしは合衆国空軍でパイロットの訓練に参加しました。
エアフォース
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Siły Powietrzne
pl
jeden z czterech rodzajów Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, obok Wojsk Lądowych, Marynarki Wojennej i Wojsk Specjalnych; ich głównym zadaniem jest prowadzenie operacji mających na celu uzyskanie przewagi w powietrzu i wspieranie oddziałów innych rodzajów Sił Zbrojnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarządzały nią Chilijskie Siły Powietrzne.
さあ、引き返してくれる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aby odciążyć obrońców, pod koniec czerwca 1992 lotnisko w Sarajewie zostało otwarte dla sił powietrznych Organizacji Narodów Zjednoczonych.
すぐにここを離れようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Po wojnie zrobiono audyt, armia, siły powietrzne zazwyczaj tak robią, podczas którego postawiono pytanie: ile scudów faktycznie zniszczono?
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。ted2019 ted2019
W 1955 rozpoczął służbę w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych.
ルームサービスに化けて入ってきたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
AQ-10, tu Królewskie Siły Powietrzne.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Część lotniska jest współdzielona z bazą lotniczą Galeão, należącą do Brazylijskich Sił Powietrznych.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Miała do dyspozycji oddziały pancerne, siły powietrzne itd.
スキラーでなにをするつもりだ?ted2019 ted2019
W tamtym czasie Talibowie posiadali siły powietrzne, mieli myśliwce, czołgi, artylerię i parę razy dosyć mocno oberwaliśmy.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。ted2019 ted2019
Mając pewność, że zostanę wcielony do wojska, wstąpiłem do sił powietrznych.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。LDS LDS
Zarządzają nią Siły Powietrzne Argentyny.
ここへ来て 自分の目で見るのだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To helikopter sił powietrznych USA podczas tsunami, które zabiło 250 tys. osób.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。ted2019 ted2019
W styczniu 1998 został dowódcą Sił Powietrznych Federacji Rosyjskiej w stopniu generała-pułkownika.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nasze siły powietrzne poradzą sobie, niezależnie od ich wielkości.
これ を 略 し て 「 京枡 」 と 称 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szwajcarskie Siły Powietrzne zakupiły 72, a Brazylijska Marynarka Wojenna 6 sztuk tego samolotu.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Początkowo skierowano mnie do bazy sił powietrznych marynarki wojennej w Olongapo na Filipinach, niedaleko Manili.
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。jw2019 jw2019
Muzeum Narodowe Amerykańskich Sił Powietrznych
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do tego chcą jej Siły Powietrzne?
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1932 – Utworzono Indyjskie Siły Powietrzne.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lądował tu wówczas helikopter Sił Powietrznych Izraela.
倉庫に戻ってくれないか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wiele lat temu brałem udział w szkoleniu pilotów w siłach powietrznych Stanów Zjednoczonych.
しかし正義の国連が現れましたLDS LDS
XRM-90 Blue Scout 2 należał do rodziny rakiet Blue Scout, Systemu 609A Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1947 – Sformowano Filipińskie Siły Powietrzne.
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Podczas wojny o niepodległość 1948 było to podstawowe lotnisko izraelskich sił powietrznych, które dysponowały wówczas zaledwie 21 samolotami.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Idąc dalej, jednym z gości którzy przeczytali ten artykuł był Doug Engelbart, który był oficerem Sił Powietrznych USA.
金玉 掌中 抄 ( きんぎょ く しょ う ちゅう しょ う ) は 、 鎌倉 時代 末期 に 中原 章 澄 が 書 い た 法律 書 。ted2019 ted2019
Mąż jest oficerem sił powietrznych.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.