Ja cię kocham
Asavakkit
Kocham Cię oor Kalaallisut
Kocham Cię
Vertalings in die woordeboek Pools - Kalaallisut
Asavakkit
Starszy, który od 20 lat żyje w szczęśliwym małżeństwie, stwierdził: „Czasami słowo ‚przepraszam’ jest ważniejsze niż ‚kocham cię’”.
Utoqqaanertaq ukiuni 20-ni pilluarluni katisimasimasoq ima oqarpoq: “Ilaannikkut oqaaseq ‘utoqqatserpunga’ oqaatsimit ‘asavakkit’-mit pingaaruteqarnerusarpoq.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kocham cię
Vertalings in die woordeboek Pools - Kalaallisut
Asavakkit
Starszy, który od 20 lat żyje w szczęśliwym małżeństwie, stwierdził: „Czasami słowo ‚przepraszam’ jest ważniejsze niż ‚kocham cię’”.
Utoqqaanertaq ukiuni 20-ni pilluarluni katisimasimasoq ima oqarpoq: “Ilaannikkut oqaaseq ‘utoqqatserpunga’ oqaatsimit ‘asavakkit’-mit pingaaruteqarnerusarpoq.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kocham cię
pl
wyrażanie wypowiadane wobec osoby, którą się kocha
Vertalings in die woordeboek Pools - Kalaallisut
asavakkit
Starszy, który od 20 lat żyje w szczęśliwym małżeństwie, stwierdził: „Czasami słowo ‚przepraszam’ jest ważniejsze niż ‚kocham cię’”.
Utoqqaanertaq ukiuni 20-ni pilluarluni katisimasimasoq ima oqarpoq: “Ilaannikkut oqaaseq ‘utoqqatserpunga’ oqaatsimit ‘asavakkit’-mit pingaaruteqarnerusarpoq.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poświęcając czas na przytulenie dziecka i poczytanie mu, rodzice niejako mówią: „Kocham Cię”.
Soorunami nunamut allamut nuukkallarneq aalajangerneruvoq annertooq.jw2019 jw2019
Masz przyjaciół, którzy kochają Jehowę i kochają ciebie.
Uppernarsaavunga akkama toqunera akiniunniarlugu, ilaquttamali aallaaseqartinnaveersaartuarpaannga.jw2019 jw2019
Kochaj Boga, który kocha ciebie
Aappariinersi atuakkiani asanninnilersaarutinitulli immaqa inngikkaluarluni alianartuusariaqanngilaq.jw2019 jw2019
Pamiętaj, że Jehowa kocha cię nawet wtedy, gdy czujesz się zupełnie opuszczony.
Maannalu eqquiniaasarunnaarama Jehovamullu nuannaarlunga kiffartulerlunga, sinnattora taanna piviusunngorpoq.“jw2019 jw2019
Pomyślmy: Kiedy matka lub ojciec bardziej się ucieszy — gdy dziecko powie: „Kocham cię”, bo ktoś je do tego namówił, czy gdy powie to spontanicznie, z serca?
Jeremiaaamma imminut tatigisimanngilaq.jw2019 jw2019
Twój niebiański Ojciec, Jehowa, naprawdę cię kocha i pragnie dla ciebie i twoich dzieci tego, co najlepsze.
Angajoqqaavit qanoq atugaqarsimanerat ilisimagukku naamalluinnanngitsuunerallu akuerigukku, taakkuninnga paasinninnissannut iluaqutaangaarsinnaassaaq.jw2019 jw2019
Co czujesz, gdy rodzice mówią, że cię kochają? Czy nie jest ci miło? — Jezus też na pewno tak się poczuł.
Nalunaajaasut ilaat parnaarussaanissaminnut eqqartuunneqarput.jw2019 jw2019
14 Wspaniały Stwórca kocha także ciebie — i czyni to z czystych pobudek.
Meeqqamik kina katissaneraat angajoqqaat itsaq aalajangertarsimagunarpaat.jw2019 jw2019
Bądź zajęty pomaganiem drugim i nie izoluj się od tych, którzy cię kochają i się o ciebie troszczą (Przysłów 18:1; 1 Koryntian 15:58).
Qanoq ilillunga naaggaassaanga?jw2019 jw2019
Ty też szukaj przyjaciół wśród tych, którzy kochają Jehowę i będą cię zachęcać, żebyś robił to, co dobre.
Sikusiutit aamma taamatut uaatitsisarput.jw2019 jw2019
Tak mocno cię kochałem!’
Meeqqallu alliartortillutik tunuliaquttatik pillugit apeqquterpassuit akineqanngitsut immaqa erloqissutigisarpaat, angajoqqaaminnit najugaqatiginngisaminnit asaneqarnermik soqutigineqarnermillu pisariaqartitsillutik.jw2019 jw2019
Jeśli zaprzyjaźnisz się z ludźmi, którzy kochają Boga, łatwiej ci będzie się do Niego zbliżyć.
Aatsaammi tassa atallaat nalunnguffasit!jw2019 jw2019
Pamiątki przypominające ci o ludziach, którzy cię kochają
Immaqa naggataatigut atuarfimmi sulisut nalunaarfigisariaqassavaat.jw2019 jw2019
Oczywiście masz pełne prawo oczekiwać, że rodzice będą cię kochać.
Cigarettimik ataatsimik pujortartoorneq suli ataatsimik pujortarnissamut pissutissaanngilaq.jw2019 jw2019
Szukaj przyjaciół, którzy podobnie jak ty kochają Boga i Jego zasady postępowania
Uppeqatiginngisani najugaqaraanni suliffeqaraannilu pissutsit immikkut artornarsinnaapput.jw2019 jw2019
Co możesz zrobić, gdy pod wpływem trosk życiowych zaczynasz się zastanawiać, czy Jehowa naprawdę cię kocha?
Ullut ilaanni qimutsuitsut angutinut katersuutitsiviup eqqaanut unipput, anillannissatsinnullu akuerineqarpugut.jw2019 jw2019
Prawda jest jednak taka, że rodzice cię kochają.
„NAPPARSIMANNGISAANNARNISSAMIK isuma . . . maannakkut mutiuvoq,“ tyskit atuagassiaanni Focus-mi allassimavoq.jw2019 jw2019
Apostoł odparł: „Tak, Panie, ty wiesz, że cię kocham”.
Jiisusip nunarsuarmiinnerani pisimasut pingaarnerit – Jiisusip Galilæami oqaluussinera (Imm. 3)Judæamilujw2019 jw2019
Nigdy nie przestanę Cię kochać’”.
Aammami Dina ajornartorsiulerpoq.jw2019 jw2019
Teraz „Piotr zasmucił się” i rzekł: „Panie, ty wiesz wszystko; ty dobrze wiesz, że cię kocham”.
Taamaattumik aperaarput: „Tanya, ilumut Guuteqarneranik suup qularunnaarsippaatit?“jw2019 jw2019
Osoby nadal uczęszczające do kościoła lubią słuchać nauczycieli, którzy mawiają: „Nieważne, co robisz, Bóg i tak cię kocha”.
Allaaserisani ukunani taaguutit „angajoqqaat kisimiittut“ aamma „anaanat kisimiittut“ meeqqaminnik kisimiillutik perorsaasunut atorpavut.jw2019 jw2019
Ten mu odrzekł: „Tak, Panie, ty wiesz, że cię kocham”.
Farisiiarit assuaraijw2019 jw2019
Słuchaj natomiast tych, którzy naprawdę cię kochają.
Tupinnartuliornikkut akineqarnissani naatsorsuutigissavaa?jw2019 jw2019
Jehowa cię kocha i chce, żebyś był szczęśliwy.
Suli aapparminik annaasaqarnertik aliasuutiginiarlugu ilaquttatik akisussaaffigilertarpaat.jw2019 jw2019
17 Gdy ojciec i matka zapewniają ci karcenie, dowodzą tym, że pragną twojego dobra i cię kochają.
„Isigitillugit oqaatiginavianngisaminnik allattarput.”jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.