Zaburzenia zachowania oor Koreaans
Zaburzenia zachowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
품행 장애
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NAUKOWCY pracowicie szukają genetycznych przyczyn alkoholizmu, homoseksualizmu, rozwiązłości, agresji i innych zaburzeń zachowania, a nawet samej śmierci.
자동차용 엔진jw2019 jw2019
Psychiatra dziecięcy María Jesús Mardomingo powiedziała: „Najczęściej mamy do czynienia z lękami, depresją oraz zaburzeniami zachowania i apetytu”.
고분자로 치환된 실리콘 나노입자와 자기조립성 블록공중합체를 포함하는 고성능 리튬-폴리머 전지jw2019 jw2019
Według pewnego raportu jedna czwarta ludności świata cierpi na zaburzenia psychiczne, emocjonalne bądź zaburzenia zachowania.
종이제 변기시트커버jw2019 jw2019
W tym artykule termin „zaburzenia psychiczne” odnosi się również do zaburzeń zachowania i chorób psychicznych.
비육상차량용 트랜스미션jw2019 jw2019
Dzieci palaczek są bardziej podatne na zaburzenia zachowania oraz mają większe problemy z koncentracją i z podejmowaniem decyzji.
금속제 굴뚝갓jw2019 jw2019
Dzieci z FAS mają zmniejszoną sprawność intelektualną, trudności z nauką języka, opóźnienia rozwojowe, zaburzenia zachowania, wolniej rosną, bywają nadpobudliwe oraz obarczone wadami słuchu i wzroku.
전화기 설치 및 수리업jw2019 jw2019
Według amerykańskiej Krajowej Rady Bezpieczeństwa może to prowadzić u dzieci do „upośledzenia zdolności uczenia się, deficytu uwagi, zaburzeń zachowania, opóźnionego rozwoju, przytępienia słuchu bądź też niewydolności nerek”.
본 발명은 문틀(F)에 설치되는 레일(R)의 내부에 설치되며, 문의 개폐시 충격을 완충시키는 댐퍼어셈블리(10)와, 상기 댐퍼어셈블리(10)의 일측으로 돌출되게 형성되는 서로 마주보는 한 쌍의 고정체(26)의 사이에 결합되는 호차의 회동구조에 있어서, 다수의 부품이 결합되는 호차몸체(42)와; 상기 호차몸체(42)의 상하로 관통되게 형성되며, 내주면에 나사산이 형성되는 조절볼트고정홀(44)과; 상기 조절볼트고정홀(44)에 나사 결합되며, 일측에 도어(D)가 장착되어 고정되는 조절볼트(46)와; 상기 호차몸체(42)의 양측에 서로 대응되는 형상으로 돌출되게 형성되며, 어느 한 쪽이 한 쌍의 상기 고정체(26) 사이에 삽입되어 결합되는 바퀴지지부(52)와; 상기 바퀴지지부(52)에 원형으로 관통되게 형성되는 체결홀(54)와; 상기 고정체(26)에 형성되며, 상기 체결홀(54)과 동축으로 관통되게 형성되는 결합홀(28)과; 상기 결합홀(28)과 상기 체결홀(54)을 관통하여, 상기 바퀴지지부(52)가 상기 고정체(26)에 결합된 상태로 회동 가능하도록 고정하는 체결부재(58);를 포함하는 호차 회동구조에 관한 것이다.jw2019 jw2019
A w opublikowanym na łamach Świata Nauki artykule o tych badaniach znajdujemy wypowiedź biologa Evana Balabana z Uniwersytetu Harvarda, który uważa, że z pewnością „nieskończenie trudniejsze będzie odkrycie genów związanych z zaburzeniami zachowania”.
무기입자는 지르코늄(Zr), 알루미늄(Al) 및 크롬(Cr) 중 선택된 하나 이상을 포함하는 산화물로 이루어지거나, 티타늄(Ti)과 바륨(Ba)을 포함하는 산화물로 형성된 코어 및 지르코늄(Zr), 알루미늄(Al) 및 크롬(Cr) 중에서 선택된 적어도 하나를 포함하는 산화물로 형성된 쉘로 이루어진다.jw2019 jw2019
Nieuzasadnione zmiany nastroju, wybuchy płaczu i śmiechu, napady gniewu, wybujała podejrzliwość, skłonność do popadania w czarną rozpacz — to tylko część przykrych zaburzeń zachowania i sfery emocjonalnej, z jakimi muszą się borykać ofiary udaru i ich rodziny.
수동식 공기펌프jw2019 jw2019
Jak donosi czasopismo Discover, przed laty u japońskich dzieci, których matki spożywały olej ryżowy skażony PCB, stwierdzono „upośledzenie fizyczne i umysłowe, zaburzenia zachowania — w tym obniżoną lub nadmierną ruchliwość — nienaturalnie małe penisy, a także iloraz inteligencji niższy o pięć punktów od przeciętnego”.
비종이제 기 (旗)jw2019 jw2019
U niemowląt urodzonych między 32 a 36 tygodniem występuje podwyższone ryzyko nieprawidłowych zachowań i zaburzeń funkcji poznawczych.
털세우는 기계jw2019 jw2019
W ekstremalnych przypadkach to zachowanie jest klasyfikowane jako zaburzenie psychiczne nazywane narcystycznym zaburzeniem osobowości.
충전 제어 장치, 충전 제어 방법 및 이를 구비한 무선전력 수신장치ted2019 ted2019
Dlatego osoby z dolegliwościami kardiologicznymi, nadciśnieniem tętniczym albo zaburzeniami przemiany węglowodanowej, na przykład cukrzycą, powinny zachować szczególną ostrożność.
직렬 다기통 엔진의 실린더 블록이 개시된다.jw2019 jw2019
Zachowania autoagresywne mogą też być skutkiem zaburzeń psychicznych.
그가 그녀를 의심처럼 그는 확신, 그게 아니 었어jw2019 jw2019
Niełatwo znaleźć potwierdzenie słuszności stawianych diagnoz i proponowanych metod leczenia, a przecież ma się do czynienia z zaburzeniami najbardziej złożonych aspektów życia ludzkiego — psychiki i zachowania”.
비의료용 공기쿠션jw2019 jw2019
Tymczasem według instytucji Mediascope „wyniki badań wskazują, że słuchanie muzyki heavymetalowej często idzie w parze z wyobcowaniem, zażywaniem środków uzależniających, zaburzeniami psychicznymi, myślami samobójczymi lub ryzykanckim zachowaniem w okresie dorastania, ale to nie muzyka jest tego przyczyną.
폴리사카라이드 기반의 그라프트 공중합체 및 이를 포함하는 퍼스날 케어용 조성물jw2019 jw2019
Z licznych badań wynika, że wybór muzyki heavymetalowej bywa oznaką wyobcowania, nałogów, zaburzeń psychicznych, myśli samobójczych, skłonności do dyskryminowania jakiejś płci oraz ryzykanckich zachowań w wieku dorastania”.
디저트 나온다고 하던가요?jw2019 jw2019
Do jej objawów należą duże zmiany nastroju i zachowania, odosabnianie się, niemal całkowity brak zainteresowania jakąkolwiek aktywnością, wyraźne zmiany nawyków żywieniowych, zaburzenia snu, a także silnie zaniżone poczucie własnej wartości i nieuzasadnione poczucie winy.
식물원운영업jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.