sześćdziesiąt dwa oor Koreaans
sześćdziesiąt dwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
예순둘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 W roku 1928 sześćdziesiąt dwa państwa podpisały Pakt Brianda-Kellogga.
필기구지지용 손목밴드jw2019 jw2019
Późniejszy prorok Daniel tak przepowiedział jego ofiarną śmierć: „A po sześćdziesięciu dwóch tygodniach [mianowicie w roku 33 n.e.]
제빙기, 이를 포함하는 냉장고 및 제빙기 히터를 제어하는 방법jw2019 jw2019
32 Proroctwo oznajmia dalej: „A po sześćdziesięciu dwóch tygodniach [lat] pomazaniec ma być odcięty”.
풀베는 기계의 칼jw2019 jw2019
Czytamy tam o „siedmiu tygodniach, a także sześćdziesięciu dwóch tygodniach” — razem o 69 tygodniach.
철도차량용 완충기jw2019 jw2019
Jak się oblicza zakończenie siedmiu i sześćdziesięciu dwóch „tygodni lat”?
본 발명은 순환 전압전류법을 이용한 측정 태그 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 롤투롤 그라비아(R2R gravure) 인쇄 장비와 롤투피(R2P) 인쇄 장비를 이용한 저가 및 대량 생산 가능한 100% 인쇄 기반의 전기 화학 센서의 구성 및 제조 기술에 관한 것이다. 본 발명의 실시예에 따른 순환 전압전류법을 이용한 측정 태그는 외부의 RF 교류 신호를 직류 신호로 변환하여 전원을 공급하는 전원 공급부와, 상기 전원 공급부의 직류 전원을 삼각파 형태의 전압으로 발진하는 삼각파 발진부와, 상기 삼각파 발진부에 연결되고 전기화학 셀부와 저항을 맞추어 원하는 전압을 출력하기 위한 버퍼부와, 상기 버퍼부로부터의 전압 인가에 의해 전기화학 반응이 발생하는 전기화학 셀부와, 상기 전기화학 셀부의 전압을 증폭하여 전기 변색부를 구동하는 증폭부 및 상기 증폭부의 전압 인가에 의해 산화 환원하여 전기 활성종 유무를 눈으로 확인할 수 있도록 하는 전기 변색부를 포함하여 구성된다.jw2019 jw2019
Więc dwadzieścia pięć mieści się w sześćdziesiąt dwa, dwa razy.
약제용 홉추출물QED QED
Mówił, że był on jednym z sześciu, którzy zabili sześćdziesięciu dwóch dni. "
주소인쇄기용 주소판QED QED
Siedem „tygodni [lat]” i „sześćdziesiąt dwa tygodnie [lat]” to razem 483 lata, które miały upłynąć do przyjścia Pomazańca (po hebrajsku: Masziach).
포장용 금속박 (箔)jw2019 jw2019
Nadszedł jednak rok 1939, wybuchła druga wojna światowa, a zanim dobiegła końca, większość spośród tychże sześćdziesięciu dwóch państw zdążyło wziąć udział w krwawej masakrze.
계단부품용 비금속제 스트링거jw2019 jw2019
Podobnie oddano ten fragment w Biblii warszawskiej: „Do Pomazańca-Księcia jest siedem tygodni, w ciągu sześćdziesięciu dwu tygodni znowu będzie odbudowane” (zob. też Bl, Bp).
사진용 감광포jw2019 jw2019
15 Jak wynika ze słów anioła, owe „siedemdziesiąt tygodni” miało się dzielić na trzy okresy: 1) „siedem tygodni”, 2) „sześćdziesiąt dwa tygodnie” i 3) jeden tydzień.
무선 통신 시스템에서 신호 송수신 방법 및 장치jw2019 jw2019
12 Z pierwszego wersetu rozdziału 6 Księgi Daniela 5:31 dowiadujemy się, że po śmierci Baltazara „Dariusz Med objął królestwo mając lat sześćdziesiąt dwa” (Biblia poznańska).
직물용 탄성사jw2019 jw2019
Proroctwo 3: „Od wyjścia słowa o przywróceniu i o odbudowie Jerozolimy aż do Mesjasza Wodza będzie siedem tygodni, a także sześćdziesiąt dwa tygodnie” (Daniela 9:25).
쿠키절단기[비스킷절단기]jw2019 jw2019
Prorok Daniel przepowiedział, że „od wyjścia słowa, aby odnowić i odbudować Jeruzalem, aż do Mesjasza Wodza upłynie siedem tygodni oraz sześćdziesiąt dwa tygodnie” (Daniela 9:25).
과붕산염소다jw2019 jw2019
Czytamy tam: „Wiedz i rozumiej: Od chwili, kiedy wypowiedziano słowo, że nastąpi powrót i zostanie odbudowana Jerozolima, do Władcy-Pomazańca siedem tygodni i sześćdziesiąt dwa tygodnie” (BT).
육상차량용 프리휠jw2019 jw2019
Na przykład w tym samym proroctwie, które zapowiedziało, kiedy się pojawi, następny werset mówi: „A po sześćdziesięciu dwóch tygodniach [i uprzednio wymienionych siedmiu] Pomazaniec zostanie zgładzony” (Daniela 9:26, BT).
내화 콘크리트jw2019 jw2019
Kraków, rok 1962). Wspomniane proroctwo zapowiada dalej, iż „od chwili, kiedy wypowiedziano słowo, że nastąpi powrót i zostanie odbudowana Jerozolima, do Władcy — Pomazańca [upłynie] siedem tygodni i sześćdziesiąt dwa tygodnie”.
가구용 직물제 커버jw2019 jw2019
Słowo Boże zawiera proroctwo: „Od chwili kiedy wypowiedziano słowo, że nastąpi powrót i zostanie odbudowana Jerozolima, do Władcy — Pomazańca [upłynie] siedem tygodni i sześćdziesiąt dwa tygodnie” (Daniela 9:25, BT).
비디오의 산술 부호화 방법 및 그 장치, 비디오의 산술 복호화 방법 및 그 장치jw2019 jw2019
Wyraźnie wskazuje, iż „od chwili kiedy wypowiedziano słowo, że nastąpi powrót i zostanie odbudowana Jerozolima, do Władcy-Pomazańca [miało upłynąć] siedem tygodni i sześćdziesiąt dwa tygodnie” (Daniela 9:25, 26, BT).
애완동물용 방취제jw2019 jw2019
Daniel usłyszał: „Wiedz i wnikliwie to rozważ, że od wyjścia słowa o przywróceniu i o odbudowie Jerozolimy aż do Mesjasza Wodza będzie siedem tygodni, a także sześćdziesiąt dwa tygodnie” (Daniela 9:25).
고무칠된 표면 급습구 (給濕具)jw2019 jw2019
Oto, co anioł oznajmił: „Od wyjścia słowa o przywróceniu i o odbudowie Jerozolimy aż do Mesjasza Wodza będzie siedem tygodni, a także sześćdziesiąt dwa tygodnie”, czyli w sumie 69 tygodni (Daniela 9:25).
모터 및 엔진용 팬jw2019 jw2019
Za uporczywe głoszenie trafiła do więzienia — najpierw na pięć dni, potem na dziesięć, piętnaście i trzydzieści, dwukrotnie na czterdzieści dni, następnie na sześćdziesiąt, dwa razy na sto dni, a wreszcie na osiem lat.
상기 복합체는 셀룰로오스계 화합물과 폴리페놀계 화합물의 혼합비에 따라 다양한 pH 범위에서 용매에 용해되는 특성을 갖고 있다.jw2019 jw2019
„Wiedz i zrozum: Od wyjścia nakazu, aby przywrócić i odbudować Jerozolimę, do ukazania się pomazańca — księcia, siedem tygodni [lat]. Po upływie sześćdziesięciu dwóch tygodni [lat] zostaną znów odbudowane plac i rów, ale w czasach ucisku.
복수의 초음파 신호들을 포함하는 언포커싱된 푸쉬 신호들을 서로 다른 방향으로 상기 대상체에게 송신하는 단계, 상기 언포커싱된 푸쉬 신호들에 의해 전단파가 생성된 대상체에 대하여 검출 초음파 신호를 송신하는단계, 상기 검출 초음파 신호에 대한 응답 신호를 상기 대상체로부터 수신하는 단계 및 상기 응답 신호에 기초하여 상기 대상체의 탄성 영상을 생성하는 단계를 포함하는 탄성 영상 생성 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
„Po upływie sześćdziesięciu dwóch tygodni [lat] pomazaniec zostanie stracony i nie będzie miał następcy. Miasto i sanktuarium zniszczy naród księcia, który przyjdzie, a dokona się to pośród powodzi. Wojna będzie do końca i zniszczenie postanowione.
본 방법은, 기존 모바일 데이터를 위해 할당된 제1 영역 및 노멀 데이터를 위해 할당된 제2 영역을 포함하는 스트림 내에서, 정해진 모드에 따라 신규 모바일 데이터를 배치하는 배치 단계, 기지 데이터 및 상기 신규 모바일 데이터가 배치된 스트림을 구성하는 스트림 구성 단계 및 스트림을 인코딩 및 인터리빙하여 전송 스트림으로 출력하는 전송 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Jakieś 2500 lat temu prorokowi Danielowi ukazał się anioł Gabriel i powiedział: „Wiedz i wnikliwie to rozważ, że od wyjścia słowa o przywróceniu i o odbudowie Jerozolimy aż do Mesjasza Wodza będzie siedem tygodni, a także sześćdziesiąt dwa tygodnie.
사료용 어분 (魚粉)jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.